accuracy
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
1コアイメージ
accuracyのコアイメージは「ターゲット（目標・基準）に対して、ズレや誤差なく一致している状態」です。語源はラテン語の’accuratus’（念入りに気を配る）で、「的に矢が刺さるように、あるべき地点にぴたりと合う」感覚が根底にあります。単に「ぴったり合っている」という結果だけでなく、そこに至るための精密さ・緻密さというプロセスのニュアンスも含みます。数値や情報の「正確さ」にも、動作・技術の「精確さ」にも使えるのは、どちらも「基準からのズレのなさ」というコアイメージで統一されているからです。
2意味一覧
-
名
正確さ・精確さ（事実・基準からのズレのなさ）
情報や数値が「あるべき正しい値」に寸分違わず一致している状態。コアイメージそのものの意味です。 -
名
精度・精密さ（技術・動作における誤差のなさ）
射撃・スポーツ・工学など、動作や機械の「ターゲットへの命中率・精密度」を表す際にも使われます。 -
名
忠実さ・的確さ（描写・翻訳・報告の内容的な正確さ）
文章・翻訳・報告などが「事実・原文という基準」からズレていないことを指し、「内容の忠実さ」として使われます。
3例文
4よくある間違い・注意点
precisionと混同しやすい。accuracyは「正しい基準・目標にどれだけ近いか（的中率）」、precisionは「測定や動作がどれだけ揃っているか・細かいか（再現性・桁数の細かさ）」という違いがある。例えば、毎回同じ場所を外す射撃はprecisionは高いがaccuracyは低い。
形容詞形のaccurateと副詞形のaccuratelyも頻出。「with accuracy」と「accurately」は同義で使われることが多いが、名詞形のaccuracyは特にコロケーションで頻繁に使われるため形ごとに覚えておくとよい。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| precision | accuracyが「基準・正解への近さ（的中）」を指すのに対し、precisionは「細かさ・ばらつきのなさ（再現性・精密な粒度）」を強調する。科学・工学分野では意図的に使い分けられる。 |
| correctness | correctnessは「正しい・間違っていない」という二値的な判断に近く、accuracyほど「基準への近さの程度」を含まない。文法や事実の正誤判定に使われやすい。 |
| exactness | exactnessは「寸分の狂いもない厳密さ」を強調し、ほぼ同義だが、やや硬い表現でaccuracyより数値・定義の厳密さに焦点が当たる。 |
対義語: inaccuracy、error
6派生語・関連語
-
accurate
形
正確な・精確な
-
accurately
副
正確に・的確に -
inaccuracy
名
不正確さ・誤り -
inaccurate
形
不正確な・誤った
7コロケーション
- with great / remarkable accuracy（非常に正確に）
- improve / increase accuracy（精度を向上させる）
- the accuracy of information / data（情報・データの正確さ）
8確認テスト
The translation was praised for its accuracy in conveying the author’s original tone.
① その翻訳は著者の元の口調を完璧に再現する速さで称賛された。
② その翻訳は著者の元の口調を的確に伝えている点で称賛された。
③ その翻訳は著者の元の口調を大胆に変えた独創性で称賛された。
④ その翻訳は著者の元の口調を記録した証拠として称賛された。
②
「基準（原文・著者の意図）からズレなく一致している」というaccuracyのコアイメージが、ここでは翻訳の「的確さ・忠実さ」として表れている。①の「速さ」はaccuracyの意味とは無関係で混同しやすいが、これはspeedの意味。③④はコアイメージとかけ離れた誤答。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。