forehead の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

forehead

/fάrɪd/
【名】額

重要度
5/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。

1コアイメージ

forehead の核心
「顔の最前面・上部の広い面」

foreheadは「fore(前・先頭)」+「head(頭)」が合わさった語で、文字通り「頭の前面」を意味します。眉毛から髪の生え際にかけての、顔の中でも最も広く平らな部分を指します。日本語の「額(ひたい)」にほぼ対応しますが、英語では「顔の最前面に張り出した部位」というイメージが根底にあります。感情が表情に出やすい部位(眉をひそめる、汗をかくなど)として文学的・比喩的にも使われることがあり、「思慮」や「尊厳」を象徴する文脈で登場することも。発音は「フォーヘッド」ではなく「フォリド(fάrɪd)」と読むことに注意が必要です。

2意味一覧

  • 名詞
    額(ひたい)
    「頭の最前面」というコアイメージがそのまま、眉毛と髪の生え際の間の顔の上部を指す身体部位の名称になっています。
  • 名詞(比喩・文語)
    (崖・岩山などの)前面・突き出た部分
    「fore(前)+head(頭・先端)」のイメージが転じて、崖や岩山の最前面に突き出た部分を指す文語的・詩的表現としても使われます。

3例文

She wiped the sweat off her forehead.
彼女は額の汗を拭きとった。
感情や緊張・疲労が表れる部位として「額」が機能している典型例。
He pressed a cold cloth to his forehead to reduce the fever.
彼は熱を下げるために冷たいタオルを額に当てた。
体温を感じる部位としての額。日常的な医療・ケアの文脈でよく登場する。
The mother gently kissed her child on the forehead before turning off the light.
母親は電気を消す前に、子どもの額にそっとキスをした。
愛情や安心を伝えるしぐさとしての額へのキス。foreheadが親密さや慈しみを表す部位として機能している例。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

発音を「フォーヘッド」と読みがちですが、正しくは「フォリド(fάrɪd)」です。スペルに引きずられて発音を間違えることが多い単語の代表例です。

brow(眉・額)と混同しやすいですが、browはやや詩的・文語的で「眉毛そのもの」を指すこともあります。foreheadは日常的かつ解剖学的に「額」全体を指す中立的な語です。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
brow 詩的・文語的なニュアンスが強く、「眉毛」を指すこともある。foreheadより狭い範囲(眉のあたり)を指す場合もある。
temple こめかみ(側頭部)を指し、foreheadよりも側面・横の部位。混同注意。

対義語: occiput(後頭部)、nape(うなじ)

6派生語・関連語

  • fore-
    接頭辞
    「前・先」を意味する接頭辞。forecast(予報)、foreground(前景)などに共通。

7コロケーション

  • wipe one’s forehead(額を拭う)
  • furrow one’s forehead(額にしわを寄せる・眉をひそめる)
  • kiss someone on the forehead(額にキスをする)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選んでください。

“The detective furrowed his forehead, deep in thought.”

① 彼の眉毛は動かなかった
② 探偵は額にしわを寄せ、深く考え込んだ
③ 探偵は頭を抱えて悩んだ
④ 探偵は顎をなでながら思案した

▶ クリックして解答を表示
② 「furrow(耕す→しわを寄せる)」+「forehead(額)」で「額にしわを寄せる」という表情の描写になります。foreheadは感情・思考が表れる顔の最前面の部位として機能しており、「深く考えている」様子を視覚的に表した自然な表現です。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *