shout
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
shoutのコアイメージは「相手に届かせるために意図的に声を大きく張り上げること」です。単なる大きな音ではなく、「誰かに何かを伝えようとする強い意志」が根底にあります。助けを求める叫び、怒りの怒号、遠くにいる人への呼びかけ、興奮した歓声——いずれも「意図的に声量を上げて外に向かって発する」という共通点があります。また英語圏のくだけた表現では「おごる・おごり」の意味でも使われますが、これも「注目を集める・大声で宣言する」というイメージが転じたものです。日本語の「叫ぶ」より広い文脈で使われることに注意しましょう。
2意味一覧
-
動詞
叫ぶ、大声で言う
声を張り上げて遠くや周囲に何かを伝えようとするコアイメージがそのまま表れている最も基本的な用法。 -
動詞
怒鳴る、どなりつける
感情（特に怒り）が高まったとき、相手を圧倒するように声を上げる場面で使われる。「叫ぶ」より攻撃的なニュアンスが加わる。 -
名詞
叫び声、怒号
張り上げられた声そのものを指す名詞形。a shout of joy（喜びの叫び）のように感情を伴う発声を表す。 -
動詞（英豪口語）
（飲食を）おごる
「みんなに向けて大声で宣言する」イメージが転じ、「自分が払うと申し出る」意味になった。It’s my shout.（私のおごりだよ）という形で使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
shout at ～と shout to ～は意味が異なる。shout at ～は「〜に向かって怒鳴る（否定的）」で、shout to ～は「〜に向かって呼びかける（中立）」。前置詞一つで感情のニュアンスが大きく変わるので要注意。
日本語の「叫ぶ」はscreamのイメージ（恐怖・痛みで思わず出る声）と混同されがちだが、shoutは意図的に声を出す点でscreamとは異なる。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| scream | 恐怖・痛み・極度の興奮で思わず出る金切り声。意図的というより反射的・感情的な発声でshoutより高音域のイメージ。 |
| yell | shoutとほぼ同義だが、よりカジュアルで感情的（怒り・応援など）なニュアンスが強い。スポーツ観戦や口論の場面でよく使われる。 |
| cry | 「泣く」の意味もあるが「叫ぶ・叫び声を上げる」意味でも使われる。shoutより文語的・詩的な響きを持つ。 |
| roar | ライオンの咆哮のように低く力強い大声。怒りや笑いが爆発するような場面でも使われ、shoutより迫力・野性味がある。 |
対義語: whisper、murmur
6派生語・関連語
-
shouting
名詞・形容詞
叫び声、怒号；「it’s all over bar the shouting」（大勢は決した）のような慣用句でも使われる -
shouter
名詞
叫ぶ人、大声を出す人
7コロケーション
- shout at ～（〜に怒鳴る）
- shout for help（助けを求めて叫ぶ）
- shout with joy / excitement（喜び・興奮で叫ぶ）
8確認テスト
The coach shouted instructions to the players from the sideline.
① コーチはサイドラインから選手たちに指示を怒鳴りつけた。
② コーチはサイドラインで選手たちのことをつぶやいた。
③ コーチはサイドラインから選手たちに大声で指示を飛ばした。
④ コーチはサイドラインで選手たちに向かって泣き叫んだ。
③が正解。shout to（〜に向かって呼びかける）の構造で、怒りではなく「遠くまで声を届かせようとする」コアイメージが表れている。①の「怒鳴りつけた」はshout at ～のニュアンスに近く、ここではshout instructions to ～（指示を大声で伝える）なのでやや強すぎる。③の「大声で指示を飛ばした」がコアイメージに最も自然に対応する。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。