forestry
/fˈɔːrəstri/
【名】林業
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
forestry の核心
「森林を管理・活用する営み」
forestryのコアイメージは「森林（forest）を対象とした、科学的・組織的な管理・育成・活用の体系」である。単なる「木を切る仕事」ではなく、植林・育林・伐採・木材利用・生態系保全までを含む総合的な実践と学問を指す。forest（森林）に -ry という「技術・職業・分野」を表すサフィックスが付いた構造であり、農業を指す agriculture と同様に、自然資源を人が計画的に扱う「産業・学問領域」というニュアンスが根底にある。文脈によっては「林学（学問）」「林業（産業）」「森林管理（行為）」と訳し分けるが、いずれも「人間が意図的に森と関わる営み全体」というイメージが共通している。
2意味一覧
-
名
林業（森林の育成・管理・木材生産を行う産業）
森林（forest）を経済的に活用・管理する「職業・産業」としての営みを指す。timber industry（木材産業）よりも広く、植林や環境保全も含む。 -
名
林学（森林の管理・保全・利用を研究する学問分野）
大学の学部名や研究分野として使われる際は「林学」と訳すのが自然。forest science とほぼ同義で使われることも多い。 -
名
森林管理（forest management の意味で使われる場合）
政策・行政文脈では「森林管理」「森林経営」と訳されることがあり、持続可能な資源利用という側面が前面に出る。
3例文
The forestry industry in this country has been shrinking for years.
この国の林業は何年も縮小し続けている。
産業・経済的文脈なので「林業」が自然
She studied forestry at university and now works for a conservation organization.
彼女は大学で林学を学び、今は自然保護団体で働いている。
学問・学術的文脈なので「林学」と訳すのが適切
Sustainable forestry practices are essential to combat climate change.
気候変動に対抗するためには、持続可能な森林管理の取り組みが不可欠だ。
政策・環境文脈では「森林管理」がより自然
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「forestry = 伐採・木こりの仕事」と狭く捉えがちだが、植林・育林・生態系保全・木材加工を含む幅広い概念。環境保護の文脈でも頻繁に登場する。
timber industry（木材産業）との混同に注意。timber industry は木材の商業的売買に特化するが、forestry は森林そのものの管理・育成プロセス全体を含む。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| silviculture | forestry よりも専門的で、樹木の育成・栽培技術に特化した学術語。日常的な文脈ではほとんど使われない。 |
| forest management | forestry の一側面を指す表現で、特に「管理・計画」の側面を強調。forestry の方が産業・学問両方を包括する広い語。 |
| arboriculture | 個々の樹木の手入れ・管理（街路樹や庭木など）を指し、森林全体を扱う forestry とはスケールが異なる。 |
対義語: deforestation、land clearance
6派生語・関連語
-
forest
名
森林（forestryの語根）
-
forester
名
森林管理官、林業従事者 -
reforestation
名
再植林、森林再生（forestryの重要な実践の一つ）
7コロケーション
- sustainable forestry（持続可能な林業・森林管理）
- forestry industry（林業）
- forestry commission / department（林野庁・森林管理局）
8確認テスト
次の英文中の forestry の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The government launched a new program to promote forestry and protect biodiversity in the highlands.”
①木こり ②林学の研究 ③林業・森林管理 ④木材の輸出
▶ クリックして解答を表示
③林業・森林管理。政府が高地で推進する「プログラム」の対象として、産業的活動と生態系保全の両方を含む文脈であり、「森林への組織的・計画的な関わり全体」を指すコアイメージが最も表れている訳は③。①は作業員個人を指し狭すぎる。②は政府施策のプログラム対象として不自然。④は木材輸出に特化しすぎており文脈に合わない。
③林業・森林管理。政府が高地で推進する「プログラム」の対象として、産業的活動と生態系保全の両方を含む文脈であり、「森林への組織的・計画的な関わり全体」を指すコアイメージが最も表れている訳は③。①は作業員個人を指し狭すぎる。②は政府施策のプログラム対象として不自然。④は木材輸出に特化しすぎており文脈に合わない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。