article
/άɚṭɪkl/
【名】記事、条項、物品、一品
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。
1コアイメージ
article の核心
「独立して切り出された一つの単位」
articleのコアイメージは「ひとつひとつに切り分けられた個別の単位」です。もともとラテン語のarticulus（小さな関節・つなぎ目）に由来し、「全体からはっきりと区別されて取り出されたひとまとまりのもの」というイメージを持ちます。新聞の中から1本の「記事」として切り出されたもの、法律や契約書の中で番号を振られた1つの「条項」、商品として識別された1つの「物品」、そして文法では名詞に付いて「この名詞はどういう存在か」を明示する「冠詞」——すべてが「全体の中から独立して識別された一個の単位」というコアイメージでつながっています。
2意味一覧
-
名詞
（新聞・雑誌などの）記事
無数の情報の中から1つの話題として切り出され、まとめられたひとかたまりの文章。「独立した一単位」というコアイメージそのもの。 -
名詞
（契約・法律などの）条項・条文
長い法律文書や契約書の中で、番号付きで区切られた「独立した一項目」。Article 9（第9条）のように使われる。 -
名詞
物品・品物・一品
多くのモノの中から個別に識別された「一つの品」。toilet articles（洗面用品）のように、種類ごとに切り分けられた個別の品目を指す。 -
名詞
（文法）冠詞（a/an・the）
名詞の前に置かれ、「どの一つか」を識別する働きをする語。名詞を「特定の一つ」または「不特定の一つ」として切り出す役割を持つ。
3例文
He read an article about Russia in the newspaper.
彼は新聞でロシアに関する記事を読んだ。
新聞全体の中から1本として切り出された「記事」
Article 9 of the Japanese Constitution renounces war.
日本国憲法第9条は戦争を放棄している。
憲法の中で番号付きで区分された「条項」
The store sells articles of clothing at low prices.
その店では衣料品を安く販売している。
個別に識別された「品物・一品」としてのarticle
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「冠詞」の意味を見落としがち。文法の問題文でthe article（その冠詞）という表現が出てきた際に「記事」と誤訳してしまうケースが多い。文脈が文法の説明であれば「冠詞」と訳すべき。
articleは「物品」の意味では可算名詞として使われ、articleを複数形にして種類の多様性を表す。an article of clothing（衣類一点）のように、種類を指す場合はan article of ～という形を取ることも覚えておきたい。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| piece | pieceは「全体から切り取られた断片・一部」というイメージで、より不定形・不特定。a piece of news（一つのニュース）のように使う。articleより独立性・完結性が低い。 |
| item | itemはリストや目録の中の「一項目」を指し、articleより行政的・機能的なニュアンス。itemの方が無機質で、人間的な関与が薄い印象。 |
| clause | 条項の意味での類義語。clauseは主に契約書・法律の中の下位区分（第○条第○項）を指し、articleより細かい単位を指すことが多い。 |
6派生語・関連語
-
articulate
形容詞・動詞
（形）明瞭に話せる、（動）はっきり表現する／発音する
-
articulation
名詞
明瞭な発音・表現；関節のつながり
7コロケーション
- write an article（記事を書く）
- newspaper article（新聞記事）
- definite / indefinite article（定冠詞 / 不定冠詞）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も適切なものを選べ。
“According to Article 25 of the contract, the payment must be made within 30 days.”
① 物品
② 記事
③ 条項
④ 冠詞
▶ クリックして解答を表示
③ 条項。contract（契約書）という文脈と、数字付きのArticle 25という形から、法律・契約書における「条項」とわかる。「全体から番号付きで切り出された一単位」というコアイメージが、ここでは「条項」として表れている。
③ 条項。contract（契約書）という文脈と、数字付きのArticle 25という形から、法律・契約書における「条項」とわかる。「全体から番号付きで切り出された一単位」というコアイメージが、ここでは「条項」として表れている。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。