piece
/píːs/
【名】1個、1片、部品、断片
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
piece の核心
「全体から切り出された一まとまり」
pieceのコアイメージは「何らかの全体から切り出された、あるいは分離した『ひとまとまりのもの』」です。パンの一切れ、ケーキの一片、パズルの一ピース——いずれも「もとは（あるいは概念上は）大きな全体の一部」というイメージが根底にあります。これが転じて「作品（音楽・絵画・文章など、まとまりとして完結したもの）」という意味にもなります。日本語の「個」「片」「部品」「断片」「作品」はどれもこのコアイメージから自然に派生しており、文脈によって最もしっくりくる訳語を選べばよいのです。
2意味一覧
-
名詞
一切れ、一片（食べ物・物体の一部）
大きなまとまりから切り出された「ひとかたまり」というコアイメージそのままで、ケーキやパンなど具体的な物体の一部分を指す。 -
名詞
部品、パーツ（機械・パズルなどの構成要素）
全体を構成する「分離した一単位」というイメージで、それ単体では不完全だが全体の一部をなすものを指す。 -
名詞
作品（音楽・絵画・文章など）
それ自体がひとつのまとまりとして完結した「ひとかたまりの表現」というイメージ。a piece of music（楽曲）、a piece of writing（文章）のように使う。 -
名詞
（ニュース・情報などの）一件、ひとつ
情報の海から切り出された「ひとまとまりの内容」というイメージで、a piece of advice（ひとつのアドバイス）、a piece of news（ひとつのニュース）のように使う。
3例文
Can I have another piece of pizza?
ピザをもう一切れもらえますか？
大きなピザという「全体」から切り出された「ひとかたまり」
She played a beautiful piece on the violin.
彼女はバイオリンで美しい曲を演奏した。
それ自体が完結した「ひとまとまりの作品」
Let me give you a piece of advice: never give up.
ひとつアドバイスをしよう。絶対にあきらめるな。
抽象的な情報の中から切り出された「ひとまとまりの忠告」
4よくある間違い・注意点
ここに注意
a piece of cake は「ケーキの一切れ」という文字通りの意味のほかに、「簡単なこと」という慣用表現（イディオム）としても頻出。文脈をよく読んで判断しよう。
pieceは「数えられない名詞を数える単位」としてよく使われる点に注意。advice・news・information などは不可算名詞なので「a piece of advice / news / information」とする。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| part | partは「全体の構成要素・役割」に焦点を当て、分離していなくてもよい。pieceは物理的・概念的に「切り出された一まとまり」に焦点がある。 |
| fragment | fragmentは「砕けて生じた断片」というイメージで、壊れてできた不完全な破片に使う。pieceより意図せずバラバラになったニュアンスが強い。 |
| chunk | chunkは「大きめのかたまり」を指し、カジュアルな表現。pieceよりもずっしりした量感・分量を含意することが多い。 |
対義語: whole、entirety
6派生語・関連語
-
piecemeal
形容詞・副詞
少しずつ、断片的な（一片ずつバラバラに行うイメージ） -
masterpiece
名詞
傑作（master＋piece で「最高の作品」）
7コロケーション
- a piece of advice（ひとつのアドバイス）
- piece together（断片をつなぎ合わせて全体像をつかむ）
- fall to pieces（バラバラに崩れ落ちる、精神的に崩れる）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The detective slowly pieced together the events of that night.”
① その夜の出来事をひとつひとつ書き出した
② その夜の出来事を断片的な情報からつなぎ合わせて解明した
③ その夜の出来事を細かく切り刻んで記録した
④ その夜の出来事を一枚の紙にまとめた
▶ クリックして解答を表示
②
【解説】piece together は「バラバラな断片（pieces）をつなぎ合わせて全体像を作り上げる」というコアイメージから来る動詞句。情報・記憶・証拠など抽象的なものを組み合わせて真相や全体像を「再構築する」ときに使う。探偵が事件の断片情報をつなぎ合わせて状況を解明する、この文脈では②が最も自然。
②
【解説】piece together は「バラバラな断片（pieces）をつなぎ合わせて全体像を作り上げる」というコアイメージから来る動詞句。情報・記憶・証拠など抽象的なものを組み合わせて真相や全体像を「再構築する」ときに使う。探偵が事件の断片情報をつなぎ合わせて状況を解明する、この文脈では②が最も自然。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。