inconsistent
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
inconsistentは「一緒に(con-)立っている(sist)」を否定した語で、「複数のものが同じ場所に安定して立っていられない」というイメージが根底にある。2つ以上のものを並べたとき、互いに噛み合わずバラバラに存在している状態を指す。事実と事実が「矛盾する」場合も、人の行動が日によってブレる「一貫性のない」場合も、証拠と理論が「整合しない」場合も、すべてこの「複数の要素が安定して共存できていない」というコアイメージから派生している。結果として、文脈に応じて「矛盾する・食い違う・一貫性がない・ムラがある」など様々な日本語訳が生まれる。
2意味一覧
-
形容詞
（2つの事柄が）矛盾する、食い違う、整合しない
2つの主張やデータを並べたとき、安定して共存できずにぶつかり合っている状態。「〜と食い違う」ときはwithを使ってinconsistent withの形をとる。 -
形容詞
（人・行動が）一貫性のない、気まぐれな、ムラのある
同一人物の過去の言動と現在の言動が「安定して一致して立っていられない」状態。パフォーマンスや態度にバラつきがある場面でよく使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
「矛盾する」という訳語に引きずられてcontradictoryと同一視しがちだが、contradictoryは「真っ向から否定し合う」強い対立を指すのに対し、inconsistentは「かみ合わない・整合しない」という柔らかいズレも含む。また、不一致の相手を示す際には必ずwithを伴う（inconsistent withの形）ことを覚えておこう。
人の性格・行動に使う「一貫性のない」の意味を見落としやすい。unreliableや unstableと混同することもあるが、inconsistentは「時によって言うこと・やることがブレる」というニュアンスに特化している。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| contradictory | 「真っ向から打ち消し合う」強い矛盾を示す。AとBが同時に真であり得ない論理的な対立に使うことが多く、inconsistentよりも対立の強度が高い。 |
| incompatible | 「共存・両立できない」という意味で、2つのものが組み合わせとして機能しないことを強調する。システム・性格・目標などが「相性が悪い」場面で使われることが多い。 |
| erratic | 「不規則で予測不能」なさまを指し、人の行動や動きが突発的にブレるニュアンスが強い。inconsistentが「前後の整合性のなさ」を示すのに対し、erraticは「予測できない不安定さ」に焦点を当てる。 |
対義語: consistent、coherent、compatible
6派生語・関連語
-
inconsistency
名詞
矛盾、不一致、一貫性のなさ -
inconsistently
副詞
矛盾して、一貫性なく、ムラがある形で -
consistent
形容詞
一致した、矛盾のない、一貫性のある
-
consistency
名詞
一貫性、整合性、矛盾のなさ
7コロケーション
- inconsistent with 〜（〜と矛盾する・食い違う）
- inconsistent results（バラつきのある結果）
- inconsistent behavior（一貫性のない行動）
8確認テスト
The witness’s testimony was inconsistent with the security camera footage.
①証言は防犯カメラの映像を証明していた
②証言は防犯カメラの映像と食い違っていた
③証言は防犯カメラの映像と同一だった
④証言は防犯カメラの映像に基づいていた
②
【解説】inconsistent withは「〜と安定して共存できていない＝かみ合わない・食い違う」がコアイメージ。証言と映像という2つの事柄を並べたとき、互いに噛み合わずバラバラな状態を示している。①③④はむしろ矛盾が解消された状態であり、inconsistentの「バラバラでかみ合わない」イメージとは真逆になる。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。