puppy
/pˈʌpi/
【名】子犬
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
puppy の核心
「生まれて間もない子犬」
puppyのコアイメージは「まだ幼く、成長途上にある犬」です。dog（犬一般）に対して、生後約1年以内の幼い犬を指す言葉です。英語圏ではpuppyという言葉に「無邪気さ・愛らしさ・無垢さ」のニュアンスが強く含まれており、そこから転じて、人間に対して「青二才・経験の浅い若者」を指すスラング的な用法（例：puppy love「初恋」）も生まれています。また、puppy dog eyes（上目遣いのかわいらしい目）のように、子犬の持つ表情や仕草が比喩的に使われる表現も多く、単に動物の種類を示す以上の豊かなイメージを持つ単語です。
2意味一覧
-
名詞
子犬（生後約1年以内の幼い犬）
コアイメージそのもの。成犬（dog）になる前の、無邪気で愛らしい段階の犬を指す。 -
名詞（比喩・スラング）
生意気な若者・青二才
子犬の「まだ未熟で経験が浅い」というイメージが人間に転用され、経験不足で生意気な若者を軽くからかう際に使われる。
3例文
The child asked his mother if he gets to keep the puppy.
その子はその子犬を飼ってもいいか母親に聞いた。
コアイメージの最も基本的な使い方。愛らしい幼い犬そのものを指している。
She fell for him quickly — it was just puppy love.
彼女はすぐに彼に惚れてしまったが、それは単なる初恋にすぎなかった。
子犬のような「無邪気で純粋だが未熟な」愛情という比喩的な使い方。
He gave her those puppy dog eyes and she couldn’t say no.
彼が上目遣いで見つめると、彼女は断れなかった。
子犬の愛らしい表情が比喩として使われ、哀愁を帯びた懇願の目つきを表す。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
dogとの使い分けに注意。dogは成犬全般を指すのに対し、puppyは生後約1年以内の幼い犬に限定される。成長した大型犬をpuppyと呼ぶのは不自然（ただし愛情表現として使うことはある）。
puppy loveは「子犬のような愛」ではなく「初恋・淡い恋愛」を意味するイディオム。直訳してしまうと意味が通じないので注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| pup | puppyの短縮形・口語形。意味はほぼ同じだが、よりカジュアルな響きがある。犬以外にアザラシや他の動物の赤ちゃんにも使われる点でpuppyより広い。 |
| dog | 年齢に関わらず犬全般を指す。puppyのような「幼さ・愛らしさ・未熟さ」のニュアンスはなく、中立的な表現。 |
対義語: adult dog、mutt（雑種の成犬）
6派生語・関連語
-
puppy love
名詞（熟語）
初恋・淡い恋愛 -
puppy dog eyes
名詞（熟語）
上目遣いの懇願するような目・哀愁を帯びた目つき -
puppyish
形容詞
子犬のような・無邪気な・元気いっぱいの
7コロケーション
- adopt a puppy（子犬を引き取る）
- puppy love（初恋）
- puppy dog eyes（懇願するような上目遣い）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
Don’t listen to that guy — he’s just a puppy who thinks he knows everything.
① 彼は子犬を飼っているだけだ
② 彼は何でも知っていると思っている生意気な若造だ
③ 彼は子犬のように無口だ
④ 彼は動物好きなだけだ
▶ クリックして解答を表示
②。puppyは比喩・スラング的に「経験が浅く生意気な若者（青二才）」を意味する。子犬の「まだ未熟で世間知らず」というイメージが人間に転用された用法。文脈の「thinks he knows everything（何でも知っていると思っている）」もこのニュアンスを補強している。
②。puppyは比喩・スラング的に「経験が浅く生意気な若者（青二才）」を意味する。子犬の「まだ未熟で世間知らず」というイメージが人間に転用された用法。文脈の「thinks he knows everything（何でも知っていると思っている）」もこのニュアンスを補強している。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。