north の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

north

/nˈɔɚθ/
【名】北、北部

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

north の核心
「太陽の反対側・寒い方角」

northのコアイメージは「太陽が昇らない側、寒冷な方向」である。北半球では太陽は南の空を移動するため、北は「日差しが届きにくく、冷たく、辺境」というイメージを持つ。地理的な方位としての「北」だけでなく、「北部の地域・地方」という空間的な広がりも持つ。英語圏では the north のように定冠詞をつけて「北部地域」を指すことが多く、国や都市の「北の区域」を具体的に指す名詞としても使われる。また形容詞・副詞的にも用いられ、「北の」「北へ」という方向性のニュアンスも自然に含む。日本語の「北」と対応するが、英語ではより文化的・地理的な区分を示すことも多い。

2意味一覧

  • 名詞
    北、北方
    太陽が来ない側という方位のコアイメージが直接「北」という方角の意味になる。
  • 名詞
    北部、北部地域(the northの形で)
    方位としての北が地理的な「北部エリア」へ拡張。国・地域の北側の区画を指す使い方で頻出。
  • 形容詞
    北の、北向きの
    方位のコアイメージがそのまま修飾語として機能し、「北側の」「北方の」という意味になる。
  • 副詞
    北へ、北方に
    「北という方向へ移動する・向く」という方向性の意味。head north(北へ向かう)のような動詞との組み合わせで使われる。

3例文

They have a different accent in the north.
北部では方言が異なる。
the northが地理的・文化的な「北部地域」を指している用法
The window faces north, so the room is always cool.
窓が北向きなので、部屋はいつも涼しい。
形容詞・副詞的用法。「太陽が来ない側」というコアイメージが「涼しい」という文脈と自然に結びつく
We drove north for three hours to reach the cabin.
山小屋に着くまで3時間北へ車を走らせた。
副詞用法。方向性のコアイメージが「北へ向かう移動」として現れている

4よくある間違い・注意点

ここに注意

North(大文字)と north(小文字)の区別に注意。North America・North Korea のように固有名詞の一部では大文字になるが、一般的な方位や地域を指す場合は小文字が基本。ただしthe Northのように特定の歴史的・文化的地域(例:米国内戦での北部連合)を指す場合は大文字になることもある。

northは名詞・形容詞・副詞と多品詞で使われるが、日本人は名詞としての用法に偏りがち。head north / go north のように副詞として動詞を直接修飾する使い方も重要。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
northern northの形容詞専用形。north(形容詞)と似るが、northernのほうが「北部の性質・特徴を持つ」というニュアンスが強く、northern accent(北部のなまり)のように文化・気候的特徴を表す時に好まれる。
arctic northよりもさらに極端な「北極圏の」を意味し、極寒・辺境のイメージが強い。northが相対的な方位であるのに対し、arcticは地球規模の絶対的な北を指す。

対義語: south、southern

6派生語・関連語

7コロケーション

  • in the north(北部に・北部では)
  • head / go / move north(北へ向かう)
  • to the north of ~(〜の北方に)

8確認テスト

次の英文の下線部 north の最も自然な日本語訳を選びなさい。

“The economic gap between the north and the south of the country has been widening.”

① 北極 ② 北風 ③ 北部 ④ 北向き

▶ クリックして解答を表示
③ 北部。the north が定冠詞 the を伴い、the south と対比される形で使われているため、国の「北部地域」という地理的・社会的区分を表している。「北部」と訳すのが最も自然。①の北極は arctic、②の北風は north wind、④の北向きは facing north と表現する。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *