above
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
above のコアイメージは「ある基準点よりも高い位置・レベルにある」こと。物理的な「上方」だけでなく、数値・地位・品格など抽象的な「上」にも広く使われる。重要なのは、単なる「上」ではなく「基準を超えた」という含意がある点。たとえば「above average（平均より上）」は数値的な超過を、「above suspicion（疑いの余地がない）」は品格的に高い位置にいることを意味する。日本語の「〜より上」「〜を超えて」「〜にふさわしくない」などに訳し分けられるのは、すべてこの「基準より高い位置」というひとつのイメージから派生している。
2意味一覧
-
前置詞
…より上に、…を超えて（空間・数値）
物理的・数量的な「基準より高い位置」を表す最も基本的な用法。温度・点数・高度など、測定可能なものに使われる。 -
前置詞
…にふさわしくない、…を超越して（品格・道徳）
「基準より高い位置にいる」ため、ある行為や疑いが「自分のレベルに及ばない＝関係ない」というニュアンス。above lying（嘘をつくような人物ではない）のように使う。 -
副詞
上に、上方に／（文章で）上記の、前述の
空間的に「高い位置」という同じイメージが、文書では「ページの上方＝前に書いた部分」を指す。the above examples（上記の例）のように使われる。 -
形容詞
上記の、前述の
副詞用法と同じく、書き言葉で「すでに高い位置（前の部分）に記された」という意味で使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
above と over はどちらも「〜の上」と訳されるが使い分けがある。above は「基準点より高い位置・レベル」（接触なし、静的）、over は「覆うように上に」「〜を越えて」（動的・接触の可能性あり）というイメージ。above the clouds（雲の上方に）、a bridge over the river（川の上にかかる橋）のように使い分ける。
above suspicion（まったく疑いがない）のように「品格的に高い位置にある」という抽象的な意味を見落としがち。直訳すると「疑いの上にいる」だが、「疑いが及ばないほど誠実だ」という意味になることを覚えておこう。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| over | 「覆うように上方に」という動的・接触的なイメージ。above が静的な高さや抽象的レベルを示すのに対し、over は動き・支配・超過（5 degrees over the limit）のニュアンスが強い。 |
| beyond | 「さらに向こう側に」という空間的・概念的な「到達限界を超えた」イメージ。above が縦軸の高さなら、beyond は水平方向の「向こう側」や「理解の限界を超えて」という感覚。 |
| exceeding | 数量・限度を「超過する」ことに特化した語。above が位置的・レベル的な「高さ」を示すのに対し、exceeding は数値的な上限突破に焦点がある。 |
対義語: below、under、beneath
6派生語・関連語
-
aboveboard
形容詞・副詞
公明正大な、正直な（テーブルの上＝隠し事なしという語源） -
above-mentioned
形容詞
上述の、前述の
7コロケーション
- above average（平均以上の）
- above all（とりわけ、何よりも）
- above suspicion（疑いの余地がない）
8確認テスト
“He is a politician above corruption.”
① 汚職の上に立つ政治家
② 汚職に詳しい政治家
③ 汚職とは無縁の誠実な政治家
④ 汚職を調査している政治家
③が正解。above のコアイメージ「基準より高い位置・レベルにある」が品格面に適用された用法。corruption（汚職・腐敗）という行為が「彼のレベルに届かない＝関係ない」ことを意味し、「汚職とは無縁の誠実な政治家」が最も自然。above suspicion と同じ構造で、抽象的な「品格的高さ」を表している。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。