elevator
/éləvèɪṭɚ/
【名】エレベーター、昇降機
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
elevator の核心
「物や人を「持ち上げる」装置」
elevatorの語源は動詞 elevate（高く持ち上げる）＋ -or（〜する装置・人）。elevate はラテン語 elevare（e-「外へ」+ levare「軽くする・持ち上げる」）に由来し、「重力に逆らって上へ引き上げる」というイメージが根底にある。日常的には「エレベーター（昇降機）」の意味で使われるが、農業の文脈では穀物を持ち上げて貯蔵する「穀物倉庫（grain elevator）」を指し、航空機では機首を上下させる「昇降舵」の意味も持つ。「上に持ち上げるための仕組み」というコアイメージを押さえると、どの用法も一貫して理解できる。
2意味一覧
-
名詞
エレベーター、昇降機（建物内で人や荷物を上下に運ぶ装置）
「人や物を上へ持ち上げる装置」というコアイメージがそのまま具現化したもの。アメリカ英語では建物内の昇降機を指す最も一般的な語。 -
名詞
穀物エレベーター、穀物倉庫（grain elevator）
収穫した穀物を機械で持ち上げながら高い倉庫に貯蔵する設備のこと。「持ち上げて保管する」というコアイメージが農業・物流の文脈に適用されたもの。 -
名詞
昇降舵（飛行機の水平尾翼に付いた、機首を上下させる操縦面）
航空機の「高度を上げ下げする（elevate）ための部品」という意味で、コアイメージ「持ち上げる機能を持つもの」が技術的文脈に応用されている。
3例文
The elevator will move up to the 5th floor.
エレベーターは5階まで移動する。
最も典型的な「昇降機」としての用法。
The grain elevator on the edge of town has been standing for over a hundred years.
町の外れにある穀物倉庫は、100年以上建ち続けている。
農業・アメリカ中西部の文脈では「穀物エレベーター（倉庫）」の意味になる。
The pilot adjusted the elevator to bring the nose of the aircraft up.
パイロットは昇降舵を調整して機首を上げた。
航空の専門用語として「機体を持ち上げるための舵」の意味で使われる。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
イギリス英語では建物の昇降機を ‘lift’ と呼ぶのが一般的で、’elevator’ はアメリカ英語。英検・TOEFLなどの英語圏素材では両方登場するため、lift との使い分けを押さえておくこと。
‘escalator’（エスカレーター）と混同しやすい。elevator は上下に「垂直移動」する密閉されたかご型装置、escalator は斜めに「連続移動」する階段型装置という違いがある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| lift | 主にイギリス英語で使われる「昇降機」。意味はほぼ同じだが、elevator がアメリカ英語標準であるのに対し、lift はイギリス・オーストラリアなどの英語圏で一般的。 |
| escalator | 斜めに連続して動く「エスカレーター」。elevator が閉じた箱の中で垂直移動するのに対し、escalator は開放的な移動する階段という違いがある。 |
| hoist | 主に荷物を持ち上げるための「巻き上げ機・ホイスト」。人を乗せる昇降機というよりも、工事現場や船などで重いものを引き上げる装置に使われることが多い。 |
対義語: stairs、staircase
6派生語・関連語
-
elevate
動詞
（物・地位・気分などを）高める、持ち上げる -
elevation
名詞
高度、標高；昇進；（建物の）立面図 -
elevated
形容詞
高くなった、高架の；崇高な（elevated railway で「高架鉄道」）
7コロケーション
- take the elevator（エレベーターに乗る）
- elevator pitch（短時間で要点を伝えるプレゼン）
- grain elevator（穀物倉庫）
8確認テスト
次の英文の下線部 elevator の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“She gave a brilliant elevator pitch to the investors in under two minutes.”
①エレベーターに乗りながら話した売り込み
②昇降機を使ったプレゼン
③短時間で要点を伝える売り込みトーク
④投資家へのエレベーター設備の提案
▶ クリックして解答を表示
③が正解。’elevator pitch’ は「エレベーターに同乗した短い時間（30秒〜2分程度）で自分のアイデアや事業を売り込む簡潔なプレゼン」を意味するビジネス定番表現。elevator（昇降機）がコアイメージとして持つ「短時間の移動」という文脈から生まれた比喩表現であり、①のように文字通りエレベーターの中で話したという意味ではない。
③が正解。’elevator pitch’ は「エレベーターに同乗した短い時間（30秒〜2分程度）で自分のアイデアや事業を売り込む簡潔なプレゼン」を意味するビジネス定番表現。elevator（昇降機）がコアイメージとして持つ「短時間の移動」という文脈から生まれた比喩表現であり、①のように文字通りエレベーターの中で話したという意味ではない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。