ape
/éɪp/
【名】類人猿、サル
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
1コアイメージ
ape の核心
「ヒトに似た存在・模倣する者」
「ape」のコアイメージは「ヒトに最も近い大型霊長類」です。チンパンジーやゴリラなど、尾がなくヒトに酷似した動物を指すのが原義です。ここから重要な派生が生じます。類人猿はヒトを「真似する」習性があることから、動詞「ape」は「〜を（無批判に・おろかに）模倣する」という意味を持つようになりました。つまり「ape」には【外見的・行動的にヒトそっくりなもの】というイメージが底流にあり、名詞では「類人猿」、動詞では「猿真似をする」という意味が生まれています。日本語の「猿真似」に非常に近い発想です。
2意味一覧
-
名詞
類人猿（チンパンジー・ゴリラ・オランウータンなど、尾のない大型霊長類）
ヒトに最も近い霊長類という原義。monkeyより進化的にヒトに近い動物を指すのがコアイメージの中心。 -
名詞（俗語・軽蔑的）
粗野な人、でかくてどんくさい人
類人猿の「原始的・粗暴」なイメージが人間に転用されたもの。軽蔑語として使われることがある。 -
動詞
〜を猿真似する、（批判なく・おろかに）模倣する
類人猿が人間の動作を無批判に真似る行動から生まれた意味。単なる模倣ではなく「考えなしに真似る」という否定的ニュアンスが含まれる。
3例文
Apes and humans have a common ancestor.
類人猿とヒトは共通の祖先をもつ。
名詞の原義。monkeyとは異なり、尾を持たない大型霊長類（チンパンジー・ゴリラ等）を指す。
He apes the manners of the upper class without understanding their meaning.
彼は上流階級の振る舞いをその意味も理解せずに猿真似する。
動詞用法。「考えなしに模倣する」というネガティブなニュアンスが明確に出ている。
The great apes—chimpanzees, gorillas, and orangutans—are our closest relatives.
チンパンジー、ゴリラ、オランウータンといった大型類人猿は、私たちの最も近い親戚だ。
「great apes」は特に大型の類人猿を指す重要なコロケーション。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「ape」と「monkey」を混同しがち。monkeyは「尾のある小型のサル（ニホンザルなど）」を指し、apeは「尾のない大型の類人猿（チンパンジー・ゴリラ等）」を指す。ヒトもape（類人猿）の一種であり、「Humans are apes.」は生物学的に正しい表現。
動詞の「ape」は「模倣する」という意味だが、単に真似るimitate・copyとは異なり、「無批判でばかげた模倣」という否定的なニュアンスがある点に注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| monkey | 尾のある小型の霊長類全般を指す。apeより広い日常語として使われるが、生物学的にはapeとは別グループ。 |
| primate | 霊長類全体を指す学術的な上位語。apeもmonkeyもprimateに含まれる。 |
| imitate / mimic | 動詞として「模倣する」の意。imitateは中立的、mimicはからかいの要素を含むことがある。apeはさらに「思慮なき模倣」という否定的ニュアンスが強い。 |
対義語: human（ヒト、文脈によって）
6派生語・関連語
-
apish
形容詞
類人猿のような；ばかげた真似をする、愚かな -
apishly
副詞
猿真似して、ばかげた模倣で -
great ape
名詞（句）
大型類人猿（チンパンジー・ゴリラ・オランウータン・ヒトなどを含む）
7コロケーション
- great apes（大型類人猿）
- ape the behavior of 〜（〜の行動を猿真似する）
- ape and human（類人猿と人間）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も適切なものを選べ。
“Young designers sometimes ape established brands instead of developing their own style.”
① 類人猿のように動き回る
② 思慮なく真似をする
③ 批判的に分析する
④ 積極的に協力する
▶ クリックして解答を表示
②。動詞「ape」は「（批判なしに・おろかに）模倣する」の意。「established brands（老舗ブランド）を猿真似する」という文脈で、自分のスタイルを育てるかわりに盲目的に模倣してしまうという否定的ニュアンスが自然に読み取れる。類人猿が人間の動作を無批判に真似るイメージがそのまま転用されている。
②。動詞「ape」は「（批判なしに・おろかに）模倣する」の意。「established brands（老舗ブランド）を猿真似する」という文脈で、自分のスタイルを育てるかわりに盲目的に模倣してしまうという否定的ニュアンスが自然に読み取れる。類人猿が人間の動作を無批判に真似るイメージがそのまま転用されている。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。