current の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

current

/kˈɚːrənt/
【形】現在の、今の、流行している

重要度
17/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。

1コアイメージ

current の核心
「今この瞬間を流れているもの」

currentの語源はラテン語の「currere(走る・流れる)」です。川の「流れ」をイメージしてください。川の水は止まらず、今この瞬間も流れ続けています。形容詞では「今まさに流れている=現在の・今の」、名詞では「水や空気・電気の流れ」を意味します。「流行している」も、今の時代の流れに乗っているというイメージ。重要なのは、単に「今」というだけでなく、「動き続けている今の流れの中にある」という躍動感があることです。この1つのコアイメージから、形容詞・名詞の複数の意味が自然につながっています。

2意味一覧

  • 形容詞
    現在の、今の
    今まさに流れている状態=現在進行中であることを指す。past(過去)やfuture(未来)と対比される「今の流れの中にある」状態。
  • 形容詞
    流行している、通用している
    時代の流れに乗っている・今の流れの中で広まっているというイメージから「流行している」「現在有効な」の意味が生まれる。
  • 名詞
    (水・空気・電気などの)流れ、電流
    コアイメージそのままで「物理的に流れるもの」を指す。海流・気流・電流など、目に見える/見えない流れすべてに使える。

3例文

The interviewer asked my opinion on current events.
インタビュアーは時事問題についての私の意見を尋ねた。
「今流れている出来事=時事」という形容詞の典型用法
Be careful not to swim against the strong current.
強い流れに逆らって泳がないように注意しなさい。
語源に最も近い名詞用法。川・海の物理的な流れ
Is this word still current in modern English?
この単語は現代英語でまだ通用しますか?
「今の流れの中で有効か」=通用しているかを問う用法

4よくある間違い・注意点

ここに注意

currentは「現在の」という意味ですが、presentとは微妙に異なります。currentは「流れの中で今まさに動いている」ニュアンスが強く、変化しうる状況(current situation / current affairs)に使われます。一方presentは単に「今この時点」という静的な意味合いが強いです。

名詞のcurrentを知らずに形容詞だけ覚えがちです。「electric current(電流)」「air current(気流)」「ocean current(海流)」は理系英語・長文読解でも頻出なので必ず名詞用法もセットで覚えましょう。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
present 「今この瞬間」という静的な時点を指す。currentのような「流れの中にある動的な今」というニュアンスはない。
contemporary 「同時代の・現代的な」という意味で、時代全体への言及に使う。currentより広い時間幅を指すことが多い。
up-to-date 「最新の・最新情報に追いついた」という意味。currentが「今の流れにある」なら、up-to-dateは「流れの先端にある」イメージ。

対義語: past、outdated、obsolete

7コロケーション

  • current affairs(時事問題)
  • current situation(現状)
  • electric current(電流)

8確認テスト

次の英文のcurrentの意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The government needs to address the current housing crisis.”

① 過去の住宅危機
② 現在の住宅危機
③ 将来の住宅危機
④ 深刻な住宅危機

▶ クリックして解答を表示
② 現在の住宅危機。currentは「今まさに進行中の流れの中にある」という意味を持つ形容詞で、この文では「今政府が直面している、現在進行中の住宅危機」を指している。④の「深刻な」はseriousやsevereが担う意味であり、currentには強度のニュアンスはない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *