interact
/ìnṭɚˈækt/
【動】相互作用する
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
1コアイメージ
interact の核心
「互いに働きかけ合う」
「interact」は「inter-（互いに）」＋「act（行動する・働く）」から成る語。単に影響を「受ける」だけでも「与える」だけでもなく、双方が能動的に関わり合う動きがコアイメージ。人間同士が「会話・交流する」場面から、薬物・化学物質が「相互作用する」場面、UIやシステムに「操作する」場面まで、「二者以上が互いに動きを及ぼし合う」という構造は常に共通している。一方通行（broadcast）とは対照的で、必ず「双方向の関わり」が前提になっているのが最大の特徴。
2意味一覧
-
動詞
（人が）交流する・関わり合う
互いに働きかけ合うコアイメージが人間関係に現れると、一方的な話しかけではなく双方向の「関わり・交流」になる。 -
動詞
（物・物質が）相互作用する
化学・物理・生物の文脈では、二つの物質やシステムが互いに影響を及ぼし合う「相互作用」となる。 -
動詞
（ユーザーがシステム・UIと）操作してやりとりする
コンピューターやアプリの文脈では、ユーザーとシステムが入力と応答で「互いに反応し合う」ことを指す。特に「インタラクティブ」という言葉で日本語にも定着している。
3例文
The best classes are not lectures. It is a two-way communication where the teacher and the students interact.
最も良い授業とは講義ではない。それは教師と生徒とが関わり合う双方向のコミュニケーションなのである。
人と人が双方向に「関わり合う」という最もシンプルなコアイメージの現れ。
Alcohol can interact dangerously with certain medications.
アルコールは特定の薬と危険な相互作用を起こすことがある。
物質同士が互いに化学的に「働きかけ合う」場面では「相互作用する」と訳すのが自然。
Children learn better when they can interact with the content, not just watch a video.
子どもたちは動画を見るだけでなく、コンテンツに自分で働きかけられるときのほうがよく学ぶ。
デジタル教材・UIの文脈では「操作する・やりとりする」が自然な訳になる。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「interact」は必ず双方向性を含む。「教師が生徒に説明した」のような一方向の行為には使えない。主語が一者でも、必ず相手も反応・関与していることが前提になっている点に注意。
「interact with ～」の形で使われることが多く、前置詞は「with」。「interact to ～」とするのは誤り。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| communicate | 情報や意思の「伝達」に焦点。interactより一方向的な伝達も含み、双方向性が必須ではない。 |
| engage | 関与・関心を向けることに焦点。interactより「積極的にのめり込む」ニュアンスがあり、感情的な関与も含みやすい。 |
| interplay | 名詞で「相互作用・絡み合い」を指す。interactより文学的・抽象的な文脈で使われることが多い。 |
対義語: ignore、isolate
6派生語・関連語
-
interaction
名詞
相互作用・交流・やりとり
-
interactive
形容詞
双方向の・インタラクティブな -
interactively
副詞
双方向に・インタラクティブに
7コロケーション
- interact with each other（互いに関わり合う）
- interact socially（社会的に交流する）
- interact with the environment（環境と相互作用する）
8確認テスト
次の英文の下線部 interact の最も自然な日本語訳はどれか。
Researchers found that the two genes interact to cause the disease.
① 遺伝子が会話する
② 遺伝子が競争する
③ 遺伝子が相互作用して病気を引き起こす
④ 遺伝子が独立して機能する
▶ クリックして解答を表示
③。「interact」のコアイメージは「互いに働きかけ合う」こと。生物・医学の文脈では、二つの遺伝子が互いに影響を及ぼし合って結果を生み出す「相互作用」が最も自然な訳。④は一方向性・独立性を示しており、双方向のinteractとは真逆の意味になる。
③。「interact」のコアイメージは「互いに働きかけ合う」こと。生物・医学の文脈では、二つの遺伝子が互いに影響を及ぼし合って結果を生み出す「相互作用」が最も自然な訳。④は一方向性・独立性を示しており、双方向のinteractとは真逆の意味になる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。