refrigerator
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
1コアイメージ
refrigeratorの語源はラテン語の「refrigerare（冷やす）」。接頭辞「re-（再び・強意）」＋「frigus（寒さ・冷たさ）」＋「-ator（〜する機械・人）」から成り立っており、「繰り返し冷却し続ける装置」というのが本来のイメージです。食品を腐敗から守るために低温を維持し続けるという機能そのものを名前に持つ単語です。日常会話では短縮形「fridge」がよく使われ、refrigeratorはやや格式ばった・技術的なニュアンスを帯びます。家電カタログや説明書、フォーマルな文章では refrigerator が使われることが多いです。
2意味一覧
-
名詞
冷蔵庫
「冷やし続ける装置（-ator）」というコアイメージがそのまま「冷蔵庫」という意味に直結する。食品を冷やして保存するために常時稼働している家電を指す。 -
名詞
冷却装置・冷蔵設備（業務用・大型のもの）
語源が「冷やす機械」全般を指すため、家庭用の冷蔵庫に限らず、食品工場や物流における大型冷却設備を指す文脈でも使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
日常会話では「fridge（フリッジ）」という短縮形の方が圧倒的によく使われるため、会話でrefrigeratorを多用すると不自然に響くことがある。一方でTOEICや英検などの書き言葉・フォーマルな文章ではrefrigeratorが正式表記として使われる。
「freezer（冷凍庫）」と混同しやすい。refrigeratorは冷蔵（0〜10℃程度）であり、freezerは冷凍（0℃以下）。冷蔵庫に冷凍室が付いている場合は「refrigerator with a freezer compartment」などと区別される。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| fridge | refrigeratorの口語的な短縮形。日常会話・SNS・広告などカジュアルな場面で圧倒的に多く使われる。意味は同じだが、堅さのないフレンドリーなニュアンス。 |
| icebox | 歴史的な表現で、電気以前に氷を入れて食品を冷やした木製の箱を指す。現在では古語・方言的用法。一部の英語圏では今も口語でrefrigeratorの意味で使われることがある。 |
| cooler | 主に「携帯用クーラーボックス」を指し、コンセント不要で氷や保冷剤で冷やすタイプ。refrigeratorのように電力で連続冷却するものではなく、一時的・携帯的な冷却容器。 |
対義語: oven（オーブン）、heater（ヒーター）
6派生語・関連語
-
refrigerate
動詞
冷蔵する、冷やして保存する -
refrigeration
名詞
冷蔵（技術）、冷却保存 -
refrigerant
名詞・形容詞
（名）冷媒（冷蔵庫内で使われる冷却用物質）／（形）冷却作用のある -
fridge
名詞（口語）
冷蔵庫（refrigeratorの短縮形）
7コロケーション
- put A in the refrigerator（Aを冷蔵庫に入れる）
- keep A in the refrigerator（Aを冷蔵庫で保存する）
- refrigerator magnet（冷蔵庫に貼るマグネット）
8確認テスト
“The pharmaceutical company uses industrial refrigerators to store vaccines at controlled temperatures.”
① 家庭用冷蔵庫を使ってワクチンを保管している
② 業務用冷蔵設備を使ってワクチンを管理された温度で保管している
③ 冷凍庫を使ってワクチンを低温保存している
④ 保冷ボックスを使ってワクチンを輸送している
②が正解。「industrial refrigerators」は「業務用冷蔵設備」を指しており、家庭用の「冷蔵庫」とは規模が異なる。またfreezerではないので「冷凍庫」は誤り。coolerやice boxとも異なる文脈。refrigeratorのコアイメージは「冷やし続ける装置」であり、家電に限定されないことを理解していれば②を選べる。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。