vacuum
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
1コアイメージ
vacuumのコアイメージは「真空・完全に空っぽの状態」です。ラテン語の「vacuus（空の）」に由来し、物質も空気も何も存在しない空間を指します。物理的な「真空状態」から、比喩的に「精神的・社会的な空白・欠如」まで幅広く使われます。掃除機（vacuum cleaner）という意味は、吸引力で「空気を抜いて負圧（真空に近い状態）を作り出し、ゴミを吸い込む機械」というメカニズムからきています。動詞で「掃除機をかける」となるのも同じ原理です。「何かが抜け落ちて生じた空白」というイメージが全ての意味の根底にあります。
2意味一覧
-
名詞
真空（状態）；空白、欠如
物質も空気も存在しない「完全に空っぽの空間」がそのままの意味。比喩的に、人や物が失われた後の「心の空白」「力の真空状態」にも使われる。 -
名詞
掃除機（vacuum cleanerの略）
負圧（真空に近い状態）を利用してゴミを吸い込む機械という仕組みから。vacuum cleanerを略してvacuumと呼ぶのが日常的。 -
動詞
掃除機をかける
「掃除機（vacuum）を使う」という名詞から転じた動詞用法。掃除機が持つ「空っぽにする・吸い取る」というコアイメージが動作として表れている。 -
形容詞
真空の；中身のない
「何も入っていない空っぽの状態」というコアイメージをそのまま形容詞として使う。vacuum-packed（真空パックの）などの複合語でよく使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
日本語では「掃除機」という名詞と「掃除機をかける」という動詞を別々に覚えようとしがちだが、どちらも同じvacuumという単語。’I’ll vacuum.’だけで「掃除機をかけるよ」と言える動詞用法を積極的に使えるようにしておこう。
「真空」という物理的な意味しか知らずに、’a power vacuum（権力の空白）’や’fill the vacuum（空白を埋める）’といった比喩的表現に出会ったとき、意味が取れなくなるケースに注意。コアイメージ「空っぽの状態」から類推することが大切。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| void | voidも「空白・空虚」を意味するが、より文学的・哲学的なニュアンスが強く、「意味や内容が完全に失われた虚無感」を強調する。vacuumが「何かが抜けた後の欠如」を指すのに対し、voidは「もともと何もなかった」感覚に近い。 |
| emptiness | emptinessは「空っぽであること・虚しさ」という状態や感情を表す抽象名詞。vacuumより日常的でやわらかい語感で、心理的な「虚しさ」に使われやすい。vacuumはより物理的・技術的な響きを持つ。 |
| gap | gapは「すき間・隔たり・格差」を意味し、2つのものの間にある具体的なスペースや差異を指す。vacuumが「完全に何もない状態」を強調するのに対し、gapは「ずれや不足」のニュアンス。 |
対義語: fullness、abundance、plenum
6派生語・関連語
-
vacuum cleaner
名詞
掃除機 -
vacuum-packed
形容詞
真空パックされた -
vacuous
形容詞
空虚な；内容のない、知性のない（表情・発言などが中身のないさま） -
vacuity
名詞
空虚；無内容（vacuousの名詞形）
7コロケーション
- create a vacuum（空白を生み出す／真空を作る）
- fill a vacuum（空白を埋める）
- in a vacuum（真空の中で→孤立した状況で、他と切り離して）
8確認テスト
‘No decision is made in a vacuum; everything is affected by its context.’
① 真空状態の中で
② 孤立した状況で、他と切り離して
③ 急いで、慌てて
④ 掃除機をかけながら
② 孤立した状況で、他と切り離して。’in a vacuum’は「真空（=何もない空間）の中で」というコアイメージから転じて、「周囲から切り離された状態で・文脈を無視して」という比喩表現になる。「どんな決断も孤立した状況では下されない＝必ず文脈・背景の影響を受ける」という意味の文。vacuumのコアイメージ「完全に切り離された空っぽの空間」を理解していれば自然に導ける訳。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。