valuable
/vˈæljuəbl/
【形】貴重な、役立つ、高価な
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
1コアイメージ
valuable の核心
「高い価値・worth を持つ」
valuableの語源はラテン語のvalere（「強い・価値がある」）で、名詞valueの形容詞形です。コアイメージは「それ自体が高いworthを持っている」こと。金銭的な高価さだけでなく、実用的・情報的・人的な意味での「価値の高さ」まで広くカバーします。「役に立つ」と訳すだけでは弱すぎる場面が多く、「これがあることで状況が大きく変わる・改善される」という強い肯定評価が込められています。物・情報・時間・人・経験など、あらゆる対象に使えるのが特徴です。
2意味一覧
-
形容詞
貴重な、価値ある
金銭的価値だけでなく、代替しがたい重要な価値を持つというコアイメージが直接反映された意味。「他では得られない高い価値」というニュアンスが強い。 -
形容詞
高価な、値打ちのある
市場価格・金銭的なworthが高い、という方向にコアイメージが限定されたケース。宝石や骨董品など物品に使われやすい。 -
形容詞
役に立つ、有益な
実用的・情報的な場面でworthが高いということ。「valuable advice（有益なアドバイス）」のように、その価値が実際の効果・成果につながる場合に使われる。 -
名詞（複数形 valuables）
貴重品（宝石・現金など）
「価値の高いもの」という形容詞が名詞化したもの。ホテルのフロントなどで「貴重品はどこに預けますか」という文脈でよく登場し、見落とされがちな用法。
3例文
She is a very valuable person for the company.
彼女は会社にとって非常に価値ある人間だ。
人に対して使うケース。金銭ではなく、その人の能力や貢献度が「高いworthを持つ」というニュアンス。
Thank you for your valuable time and advice.
貴重なお時間とアドバイスをいただきありがとうございます。
時間・情報という無形のものへの使用。日本語では「貴重な」が最も自然にはまる場面。
Please keep your valuables in the hotel safe.
貴重品はホテルの金庫に保管してください。
複数名詞として使われる実用的な用法。旅行や試験の場面で頻出。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「valuable＝高価な」と覚えてしまうと、valuable experience（貴重な経験）やvaluable advice（有益なアドバイス）のように金銭と無関係な文脈で使われた時に対応できなくなる。まず「高いworthを持つ」というコアイメージを押さえること。
複数名詞のvaluables（貴重品）という用法を見落としやすい。’Please do not leave your valuables unattended.’のように試験・旅行英語でよく出るので注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| precious | 感情的・個人的な愛着や希少性から「大切な・かけがえのない」というニュアンスが強い。valuable が客観的なworthを示すのに対し、preciousは主観的な愛着感も含む。 |
| useful | 実用的に役立つという機能面に限定した語。valuableは機能だけでなく「高いworth全般」を示すため、usefulより幅が広く評価の度合いも強い。 |
| worthwhile | 「（時間・費用をかける）価値がある」と、投資対効果の観点から価値を述べる語。valuableが対象そのものの高い価値を言うのに対し、worthwhileは行為・努力が報われるかどうかに焦点を当てる。 |
対義語: worthless、useless
6派生語・関連語
7コロケーション
- valuable experience（貴重な経験）
- valuable information / advice（有益な情報・アドバイス）
- valuable time（貴重な時間）
8確認テスト
以下の英文の下線部 valuable の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“Working abroad gave me a valuable opportunity to understand different cultures.”
① 高価な
② 贅沢な
③ 貴重な
④ 珍しい
▶ クリックして解答を表示
③「貴重な」が正解。opportunity（機会）は金銭的に高価なものではなく、またmerelyめずらしいのでもない。「それ自体が高いworthを持ち、人生に大きな影響を与えうる」という valuable のコアイメージが最も自然に当てはまるのは③。①は金銭的価値に限定され不自然、②④はニュアンスが大きくずれる。
③「貴重な」が正解。opportunity（機会）は金銭的に高価なものではなく、またmerelyめずらしいのでもない。「それ自体が高いworthを持ち、人生に大きな影響を与えうる」という valuable のコアイメージが最も自然に当てはまるのは③。①は金銭的価値に限定され不自然、②④はニュアンスが大きくずれる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。