hierarchy
/hάɪ(ə)rὰɚki/
【名】階層、階級制度、ヒエラルキー
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
1コアイメージ
hierarchy の核心
「上から下への聖なる秩序」
hierarchyの語源はギリシャ語の「hieros（神聖な）」＋「archein（支配する）」。もともとは宗教的な聖職者の位階制度を指していた。このコアイメージは「頂点から末端へと明確なランク付けがされた、秩序ある縦構造」。単に「上下関係がある」のではなく、各レベルが整然と区別され、上位が下位を統括するという垂直的な秩序全体を指す。組織の人間関係だけでなく、生態系の食物連鎖（food hierarchy）や情報構造（file hierarchy）など、自然・社会・コンピュータの世界まで幅広く使われるのも、このコアイメージから自然に広がった用法である。
2意味一覧
-
名
階層制度・ヒエラルキー（上位が下位を統括する段階的な秩序構造）
「頂点から末端への聖なる秩序」というコアイメージがそのまま表れている。組織・社会・自然などあらゆる分野の縦構造を指す。 -
名
支配層・上位グループ（ヒエラルキーの上位に位置する人々）
the hierarchyという定冠詞付きの形でよく使われ、「構造の頂点にいる人たち」を指す用法。日本語では「幹部」「上層部」「権力者層」などと訳される。 -
名
（情報・概念の）階層構造（コンピュータや論理体系における上下関係）
ファイルシステムやカテゴリ分類など、抽象的な情報にも「上位が下位を包含する縦構造」というコアイメージが適用された現代的な用法。
3例文
There is a clear hierarchy established in the organization.
その組織には明確な階層制度が確立されている。
最も典型的な「縦の秩序構造」の用法
She had to go through the hierarchy to get approval for her proposal.
彼女は提案の承認を得るために上層部を通さなければならなかった。
the hierarchy で「組織上部の人々」を指す用法
Maslow’s hierarchy of needs places self-actualization at the top.
マズローの欲求階層説では、自己実現が最上位に位置づけられている。
概念・理論の中での「段階的ランク構造」
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「ヒエラルキー」というカタカナ語から「悪い意味（不当な上下関係）」と決めつけがちだが、hierarchyは中立的な語。食物連鎖やファイル構造など、自然・論理的な段階秩序にも広く使われることを忘れずに。
rankやorderとの混同に注意。rankは個々の「順位・地位」、orderは「順序・配列」を意味するが、hierarchyは「複数の層が積み重なった構造全体」を指す。一つの地位ではなくシステム全体が hierarchy。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| ranking | 横一列に並べた順位付けのイメージ。hierarchyのような「層が積み重なった縦構造」ではなく、単純な序列。 |
| pecking order | 動物の群れの「つつき順序」が語源で、主に非公式・インフォーマルな社会的地位関係に使う口語的表現。hierarachyより皮肉やカジュアルなニュアンスが強い。 |
| chain of command | 主に軍隊・組織の「命令系統」に限定した表現。hierarchyよりも「指示が伝わる経路」という動的なニュアンスがある。 |
| stratification | 地層（strata）が語源で、社会階層の「固定化・分断」に焦点を当てた学術的な語。社会科学でよく使われる。 |
対義語: equality、egalitarianism、flat structure
6派生語・関連語
-
hierarchical
形
階層的な、ヒエラルキーの（例：a hierarchical structure 階層構造） -
hierarchically
副
階層的に、序列に従って -
hierarchize
動
階層化する、優先順位をつける
7コロケーション
- social hierarchy（社会的階層制度）
- establish / maintain a hierarchy（ヒエラルキーを確立する／維持する）
- hierarchy of needs（欲求の階層：マズローの理論でよく登場）
8確認テスト
次の英文の下線部 the hierarchy の最も自然な日本語訳はどれか。
“The decision was made by the hierarchy without consulting the employees.”
① 階層構造 ② 上層部 ③ 順位付け ④ 組合
▶ クリックして解答を表示
②「上層部」が正解。the hierarchy と定冠詞がついた場合、「その組織のヒエラルキーの頂点にいる人々（幹部・上層部）」を指す用法になる。①の「階層構造」は構造そのものを指すため、ここでは「決定を下した主体（人々）」として機能している文脈に合わない。③・④は意味的に不適切。
②「上層部」が正解。the hierarchy と定冠詞がついた場合、「その組織のヒエラルキーの頂点にいる人々（幹部・上層部）」を指す用法になる。①の「階層構造」は構造そのものを指すため、ここでは「決定を下した主体（人々）」として機能している文脈に合わない。③・④は意味的に不適切。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。