rank
/rˈæŋk/
【名】階級、等級、地位
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
1コアイメージ
rank の核心
「整列した序列・列」
rankのコアイメージは「横一列に並んだ兵士の列」です。軍隊で兵士が横に整列した「列（rank）」が語源であり、そこから「その列の中での位置＝序列・地位・階級」という意味が派生しました。また「縦の列」はfile、「横の列」はrankと区別されることも覚えておくと理解が深まります。「整然と並べる＝順位づけ・分類する」という動詞の意味も、このイメージから自然に生まれます。さらに形容詞では「ぐんぐん成長して乱れた列のように手に負えない状態」→「（草などが）生い茂った」「ひどい・度を超した」という意味も持ちます。
2意味一覧
-
名詞
階級・等級・地位
横列の中での「位置」が、社会や組織の中での「序列・地位」を表す。列のどこにいるかがそのまま社会的立場になる。 -
名詞
（軍隊の）列・横列
最も原義に近い用法。兵士が横一列に並んだ「列」そのものを指す。 -
動詞
〜を順位づける・位置づける；（ある順位に）位置する
人や物を「列の中に並べる」イメージから、順位・評価をつける行為を表す。 -
形容詞
（草などが）生い茂った；ひどい・不快な・悪臭を放つ
「列を乱すほど無秩序に茂る」イメージから、度を超した状態・ひどさを表す。受験で見落とされやすい重要な意味。
3例文
He is a person of rank.
彼は身分の高い人だ。
社会的な「列の上位」にいる人物を指す。
Japan ranks third in the world in terms of GDP.
日本はGDPで世界第3位に位置している。
動詞として「順位に並べられる」イメージ。
Soldiers of all ranks attended the ceremony.
あらゆる階級の兵士たちがその式典に出席した。
名詞の複数形で「階級・地位の序列」を表す用法。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
形容詞の rank（生い茂った・ひどい・悪臭のする）は単語帳に載りにくいが、英文読解で頻出。名詞・動詞しか覚えていないと文意をまったく取れなくなるので注意。
rank（横の列）とfile（縦の列）は対で使われることが多く、「the ranks and files（一般兵士・一般構成員）」という表現も重要。「rank and file」で「一般庶民・現場の人々」を意味する慣用句として押さえておくこと。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| status | societyやorganizationの中での社会的・法的な立場・資格に焦点を当てる。rankほど序列の「上下」を強調しない。 |
| grade | 品質や能力の「等級」に重点がある。rankが序列の位置を指すのに対し、gradeは質的な分類のニュアンスが強い。 |
| position | 職位・立場を広く指す。rankと違い、上下の序列よりも「役割・ポジション」に焦点が当たる。 |
対義語: equality（平等）、mediocrity（凡庸・並みの状態）
6派生語・関連語
-
ranking
名詞・形容詞
ランキング・順位；上位の -
ranked
形容詞
順位がつけられた；〜位の -
outrank
動詞
〜より地位・階級が上である
7コロケーション
- rank among ～（〜の中に位置する・〜の仲間入りをする）
- high / low rank（高い・低い階級）
- rank and file（一般構成員・現場の人々）
8確認テスト
次の英文の意味として最も自然なものを選べ。
“She rose through the ranks to become CEO.”
①彼女は列に並んで最終的にCEOになった。
②彼女は階段を上ってCEOのオフィスにたどり着いた。
③彼女は下積みから出世してCEOになった。
④彼女はランキングで首位に立ちCEOに選ばれた。
▶ クリックして解答を表示
③
「rise through the ranks」は「列（＝組織の序列）を下から上へと上がっていく」というコアイメージそのもの。一般構成員（the ranks）から頂点まで自力で出世するニュアンスを表す定型表現。①は「列」を物理的な行列と誤解した誤り、④はrankingと混同した誤りで、どちらもコアイメージを字義通りに取りすぎている。
③
「rise through the ranks」は「列（＝組織の序列）を下から上へと上がっていく」というコアイメージそのもの。一般構成員（the ranks）から頂点まで自力で出世するニュアンスを表す定型表現。①は「列」を物理的な行列と誤解した誤り、④はrankingと混同した誤りで、どちらもコアイメージを字義通りに取りすぎている。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。