comedy の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

comedy

/kάmədi/
【名】喜劇、コメディ

重要度
5/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。

1コアイメージ

comedy の核心
「笑いと幸福な結末をもたらすもの」

comedyの語源はギリシャ語の「komoidia(陽気な歌)」にさかのぼる。古代ギリシャ演劇では、悲劇(tragedy)と対をなすジャンルとして、軽やかで笑いを伴い、ハッピーエンドで終わる作品を指した。コアイメージは「笑いや軽さを通じて、最終的に調和・幸福へと向かう表現」。そのため、舞台や映画の「喜劇」はもちろん、日常の「おかしな出来事・笑えるハプニング」にも使われる。悲劇的・深刻なものの対極として、どこか軽く・ユーモラスな状況全般を指せる点が英語らしいニュアンスである。

2意味一覧

  • 名
    喜劇、コメディ(演劇・映画・TVなどのジャンル)
    笑いとハッピーエンドをもたらす舞台・映像作品というコアイメージがそのまま演劇・映画ジャンルの「喜劇」になる。
  • 名
    おかしな出来事、笑えるハプニング
    現実の出来事が「まるで喜劇のように滑稽で笑える状況」になることを指し、日常会話でよく使われる用法。「a comedy of errors(ドタバタ騒ぎ)」がその典型。
  • 名
    (文学的に)喜劇的要素・ユーモアの側面
    作品や状況の中に含まれる「軽さ・笑い」という属性そのものを指す抽象的な用法で、「the comedy in his writing(彼の文章のユーモアな面)」のように使われる。

3例文

Do you prefer comedy or tragedy when you go to the theater?
劇場に行くとき、喜劇と悲劇のどちらを好みますか?
演劇ジャンルとしての典型的な用法。
The whole situation turned into a comedy of errors.
状況全体がドタバタ騒ぎになってしまった。
現実のおかしな出来事への転用。「笑えるハプニング」のコアイメージ。
He didn’t appreciate the comedy of the moment.
彼はその場面のおかしみに気づかなかった。
「ユーモアな側面・笑える要素」という抽象的な用法。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「comedy」は演劇・映画のジャンル名だけでなく、日常の「笑えるハプニング・おかしな状況」にも使えることを忘れがち。’It was pure comedy!’(完全にドタバタ劇だった!)のような口語表現に注意。

「comic」(形容詞:おかしい・喜劇的な)と混同しないこと。’a comic scene’(おかしな場面)のように形容詞が必要な場合にcomedyを使うのは誤り。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
farce comedyより誇張・ドタバタ要素が強く、現実の馬鹿げた状況を批判・嘲笑するニュアンスが含まれる。
humor 笑いをもたらす性質・センス全般を指す抽象語で、comedyのように作品ジャンルや具体的な出来事を指すわけではない。
satire 社会・政治への皮肉・風刺を通じた笑いを指し、comedyより批判的・知的なニュアンスが強い。

対義語: tragedy、drama

6派生語・関連語

  • comedian
    名
    コメディアン、喜劇俳優

  • comedic
    形
    喜劇的な、コメディの(comicより格式ある語)

  • tragicomedy
    名
    悲喜劇(悲劇と喜劇が混在した作品・状況)

7コロケーション

  • romantic comedy(ラブコメ、ロマンティックコメディ)
  • a comedy of errors(ドタバタ騒ぎ、一連のおかしな失敗)
  • stand-up comedy(スタンダップコメディ、一人語りの漫談)

8確認テスト

次の英文の下線部 comedy の意味として最も自然な日本語訳を選べ。

「The budget meeting descended into pure comedy when the projector broke down and the CEO’s notes flew out the window.」

① 喜劇作品
② 笑えるドタバタ騒ぎ
③ コメディアンの芸
④ ユーモアのセンス

▶ クリックして解答を表示
②「笑えるドタバタ騒ぎ」が正解。プロジェクターが壊れ、CEOのメモが窓から飛んでいくという現実の滑稽なハプニングを指しており、演劇ジャンルではなく「まるで喜劇のような状況」というcomedyの転用的用法。’descended into pure comedy’で「完全にドタバタ劇と化した」というニュアンスになる。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *