slender
/sléndɚ/
【形】細長い、すらっとした、スレンダーな
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
1コアイメージ
slender の核心
「ギリギリまで細く、余分がない」
slenderのコアイメージは「必要最低限の細さ・薄さ」です。単に「細い」だけでなく、「余分なものが削ぎ落とされて洗練されている」というニュアンスを持ちます。人の体型に使えば「すらっとした」という美的な細さを表し、余白や量に使えば「わずかしかない・乏しい」という意味になります。thinが中立的・場合によってはネガティブな「細さ」を表すのに対し、slenderはどこか肯定的・優雅な細さを含みます。さらに「希望や可能性がわずかしかない」という抽象的な用法もあり、すべて「余裕がないほど細い・少ない」というコアから派生しています。
2意味一覧
-
形容詞
細長い、すらっとした
体や物体に余分なものがなく、洗練された細さがある状態。ネガティブな痩せではなく、美しい細さを指す。 -
形容詞
（量・程度が）わずかな、乏しい
「余裕がないほど細い」イメージが抽象化し、量や可能性がギリギリしかない状態を表す。例：slender income（わずかな収入） -
形容詞
（根拠・証拠などが）薄い、心もとない
根拠や証拠が「細くて頼りない」イメージ。a slender evidenceのように、支えとして心もとないほど薄いことを表す。
3例文
Her slender fingers added to her beauty.
彼女のすらっとした指は、彼女の美しさを一層引き立てていた。
体型への用法。美的・肯定的な細さ
They lived on a slender income after retirement.
彼らは定年後、わずかな収入で生活していた。
量の用法。「余裕がないほど細い」コアイメージが「乏しい」に
There is only a slender chance of success.
成功の見込みはほとんどない。
抽象用法。可能性が「細くてか弱い」ほど小さいことを示す
4よくある間違い・注意点
ここに注意
thinと混同しがち。thinは中立的で「痩せすぎ」のネガティブな印象も持つが、slenderは「洗練された美しい細さ」という肯定的ニュアンスが強い。人の体型を褒めるときはslenderを使うのが自然。
「わずかな・乏しい」という抽象的な意味を見落としやすい。slender hope（わずかな希望）、slender means（乏しい手段）のような用法も入試では頻出。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| thin | 単純に「細い・薄い」。中立的だが、人体に使うとネガティブ（痩せすぎ）になる場合もある。美しさのニュアンスはslenderに劣る。 |
| slim | slenderに近い肯定的な細さ。ただしslimは主に体型に使い、「可能性がわずかな」という抽象用法はslimにも一部あるが、slenderほど幅広くない。 |
| lean | 「引き締まった・無駄のない」細さ。スポーツ的・機能的な細さを表し、優雅さよりも実用的な強さのニュアンスがある。 |
| scanty | 「量が乏しい」意味ではslenderと重なるが、scansyはより「不十分・足りない」という否定的な意味が強く、体型には使わない。 |
対義語: stout、plump、ample、abundant
6派生語・関連語
-
slenderly
副詞
細長く、わずかに -
slenderness
名詞
細長さ、スレンダーさ、乏しさ
7コロケーション
- a slender figure（細身の体型・すらっとした姿）
- a slender chance / hope（わずかな可能性・希望）
- slender means / income（乏しい手段・わずかな収入）
8確認テスト
次の英文の下線部 slender の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The investigation was based on slender evidence, and the jury was not convinced.”
① すらっとした
② 細長い
③ 薄い・乏しい
④ 詳細な
▶ クリックして解答を表示
③が正解。この文は「捜査はわずかな（心もとない）証拠に基づいており、陪審員は納得しなかった」という意味。体型ではなく根拠・証拠に使われたslenderは「余裕がないほど細い→薄い・乏しい」というコアイメージの抽象用法。「evidence（証拠）」という名詞と結びつくことで、「証拠が細くて頼りない」＝「乏しい」と読み取れる。
③が正解。この文は「捜査はわずかな（心もとない）証拠に基づいており、陪審員は納得しなかった」という意味。体型ではなく根拠・証拠に使われたslenderは「余裕がないほど細い→薄い・乏しい」というコアイメージの抽象用法。「evidence（証拠）」という名詞と結びつくことで、「証拠が細くて頼りない」＝「乏しい」と読み取れる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。