ask
/ˈæsk/
【動】尋ねる、求める、頼む、誘う
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
ask の核心
「相手に向けて働きかける」
askのコアイメージは「自分のニーズや意図を相手に向けて発信し、反応を求める」こと。情報を求めて「尋ねる」も、行動を求めて「頼む」も、一緒に来ることを求めて「誘う」も、すべて「自分が足りないもの・欲しいものを相手に向けて働きかける」という一本の軸でつながっている。日本語では文脈によって「聞く」「頼む」「求める」「誘う」と訳し分けるが、英語のaskはそれらを区別せず、「相手に向けて何かを求めて発する」動作をそのまま表す言葉。だからこそ ask a question（質問する）も ask a favor（お願いする）も ask someone out（デートに誘う）も同じ動詞一語で表現できる。
2意味一覧
-
動詞
尋ねる、質問する
情報という「足りないもの」を相手に向けて求める行為。最も基本的なaskの使い方。 -
動詞
頼む、依頼する
行動や助けという「欲しいもの」を相手に向けて求める行為。「お願いする」ニュアンスで使われる。 -
動詞
（値段を）要求する、請求する
売り手が買い手に向けて価格を提示・要求する行為もask。「asking price（希望価格）」という形でよく使われる。 -
動詞
誘う（特にデートや外出に）
ask someone out の形で「一緒に来てほしい」という意図を相手に向けて働きかける行為。
3例文
You know you can ask me anything.
わかっていると思うけど、何でも聞いてね。
「情報でも、お願いごとでも、何でも私に向けて求めていい」という広いaskのニュアンスが出ている
She asked him to carry her bags.
彼女は彼に荷物を運ぶよう頼んだ。
行動を相手に向けて求める「頼む」用法
They’re asking $2,000 a month for that apartment.
あのアパートは月2,000ドルの家賃を要求している。
価格を相手に向けて提示・要求する用法。日本人が見落としやすい意味
4よくある間違い・注意点
ここに注意
ask は「質問する」だけでなく「頼む」にも使えるため、Can I ask you a favor? を「質問してもいいですか？」と誤解しないように注意。a favor（お願い）という目的語がついた瞬間に「お願いがあるのですが」という依頼表現になる。
ask と tell の混同。ask は「相手に向けて求める（情報や行動を引き出す）」、tell は「相手に向けて与える（情報や命令を伝える）」という方向性の違いを意識すること。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| inquire | askより改まったフォーマルな語。ビジネス文書や公式な問い合わせに使われる。情報を求める用法に限定され、「頼む」には使えない。 |
| request | askの「頼む」に近いが、より丁寧・公式なニュアンス。「要請する」というやや格式ある表現。 |
| question | askの「尋ねる」に近いが、相手の言動や誠実さを疑って問いただすニュアンスを持つことがある。 |
対義語: answer、tell
6派生語・関連語
-
asker
名詞
質問者、依頼する人 -
asking
形容詞・名詞
（asking price で）希望価格、売値
7コロケーション
- ask a question（質問する）
- ask for help（助けを求める）
- ask someone out（〜をデートに誘う）
8確認テスト
次の英文の下線部 asked の最も自然な日本語訳はどれか。
“The landlord is asking too much for such a small room.”
① 尋ねすぎている
② 頼みすぎている
③ 要求しすぎている
④ 誘いすぎている
▶ クリックして解答を表示
③ landlord（家主）が部屋の賃料として「相手に向けて求める額」を表しており、「要求する・請求する」の用法。ask は価格・対価を相手に向けて提示・要求する場面でも使われる。「尋ねる」や「頼む」では文脈に合わず、「誘う」は完全に的外れ。
③ landlord（家主）が部屋の賃料として「相手に向けて求める額」を表しており、「要求する・請求する」の用法。ask は価格・対価を相手に向けて提示・要求する場面でも使われる。「尋ねる」や「頼む」では文脈に合わず、「誘う」は完全に的外れ。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。