qualification
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
qualificationの語源はラテン語のqualificare（「〜の性質を与える」）で、「ある基準・条件に対して自分がどれだけ合致しているか」という適合の度合いを示すイメージが核心にある。「資格」と訳されるとき、それは「必要な条件をクリアしたという証明」であり、「能力」と訳されるときは「条件を満たすだけの力・スキル」を指す。また「条件・制限」という意味でも使われるが、これは「ある主張や事柄が完全に成立するための留保条件（これを満たさないと話が変わる）」というニュアンスで、同じ「条件を満たすことへの関係」というコアから派生している。
2意味一覧
-
名詞
資格・免許（証明書）
「必要な条件・基準を満たした」という事実が社会的に認定されたもの。試験や訓練によって付与される証明としての資格。 -
名詞
能力・適性・素養
「その仕事や役割の条件に合致するだけの力」を指す。複数形（qualifications）で「必要なスキルや経験の一式」という意味でよく使われる。 -
名詞
条件・制限・留保
「ある主張が完全に成立するための但し書き・制限」のこと。without qualification（無条件に）という表現でもわかるように、「完全な合致を妨げる留保条件」というコアから生まれた意味。 -
名詞
（大会・試験などへの）出場資格・予選通過
「次のステージに進むための条件を満たすこと」というコアイメージがそのまま現れた意味。スポーツの予選突破や入学要件などで頻出。
3例文
4よくある間違い・注意点
「qualification＝資格証明書」と思い込み、「留保・条件」という意味を見落としがち。without qualification（無条件で・完全に）やwith some qualifications（若干の条件付きで）といった表現が読めなくなるので注意。
certificateとの混同に注意。certificateは「書面による証明書」そのもの（物理的な書類）を指すが、qualificationは「基準を満たした状態・能力・資格」という概念を指す。資格を示す書類がcertificate、その資格を持っているという事実・能力がqualification。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| credential | 学歴・職歴・推薦状など「信頼性を裏付ける証明・経歴」に焦点が当たる。qualificationより「第三者が認めた実績」のニュアンスが強い。 |
| requirement | 「満たさなければならない要件・必要条件」のこと。qualificationが「条件を満たした側（人・状態）」を指すのに対し、requirementは「要求する側が設定した条件」を指す。 |
| eligibility | 「ある権利・参加などに対して適格である状態」を指す。qualificationより法的・制度的な文脈で使われやすく、資格を得るプロセスよりも「適格かどうかの状態」に重点を置く。 |
対義語: disqualification、ineligibility
6派生語・関連語
-
qualify
動詞
資格を得る・条件を満たす・（発言を）限定する
-
qualified
形容詞
資格のある・条件を満たした・（賛成・支持などが）条件付きの
-
qualifying
形容詞・名詞
予選の（qualifying round）・資格を与える -
disqualification
名詞
失格・資格剥奪
7コロケーション
- have the qualifications for 〜（〜に必要な資格・能力を持つ）
- without qualification（無条件に・まったく・完全に）
- professional qualification（専門的資格）
8確認テスト
“I agree with your conclusion, but with one important qualification: the data must be verified first.”
① 資格
② 能力
③ 但し書き・条件
④ 予選通過
③が正解。この文脈での qualification は「主張が完全に成立するための留保・但し書き」の意味。「結論には同意するが、重要な条件が一つある：まずデータを検証しなければならない」という意味になる。「資格や能力」と訳してしまうと文脈が全く成立しない。コアイメージ「ある主張が完全に合致するための条件」を理解していれば、資格証明とは無関係の場面でも正確に読み取れる。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。