double
/dˈʌbl/
【形】二倍の、二重の、二つの
【動】二倍にする、二重にする
【動】二倍にする、二重にする
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
double の核心
「もう一つ分が重なる」
doubleの根底にあるイメージは「同じものがもう一つ重なってある」こと。形容詞では「二倍の・二重の」という量・層の概念を示し、動詞では「その重なりを作り出す（＝二倍にする）」という行為になる。さらにこのコアイメージは「身代わり・替え玉（=本人にそっくりなもう一人）」や「一部屋に二人が泊まるダブルルーム」、演劇や映画での「二役を兼ねる」という意味にも自然につながる。「1の上にもう1が重なる」という感覚を持つと、どんな文脈でも意味が芋づる式に理解できる。
2意味一覧
-
形容詞
二倍の、二重の、二つの
同じものがもう一つ重なっている状態を指し、量・構造・構成の両面で「倍加」を表す。 -
動詞
二倍にする／二倍になる
「重なりを作る」という動作。自動詞では「自然に重なって増える（二倍になる）」、他動詞では「意図的に重ねて増やす（二倍にする）」になる。 -
名詞
二倍（の量）、そっくりさん・替え玉、ダブルス（テニスなど）
「もう一つ分が重なったもの」という実体を名詞化したもの。そっくりさんは「自分にもう一人が重なった存在」のイメージ。 -
動詞（句動詞）
二役を兼ねる（double as〜）／身を折り曲げる（double up）
「一人の上に別の役割が重なる」のがdouble as、「体が折り重なる」のがdouble up。コアイメージの重なりが形や役割に広がった用法。
3例文
My teacher doubled my mark because I did extra work.
余分に課題をこなしたので、先生は私の点数を2倍にした。
動詞として「重なりを作る＝二倍にする」の典型例。
The café doubles as a live music venue on weekends.
そのカフェは週末にはライブ会場も兼ねている。
「カフェ」という機能の上に「ライブ会場」がもう一つ重なるイメージ。
She doubled up with laughter when she heard the joke.
彼女はそのジョークを聞いて大笑いして身を折った。
体が「折り重なる」ほど笑うという身体的なコアイメージの表れ。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
double の動詞用法は「二倍にする（他動詞）」と「二倍になる（自動詞）」の両方があるため、主語が人か物かで日本語訳を使い分ける必要がある。例：Sales doubled.（売上が二倍になった）vs. We doubled our sales.（私たちは売上を二倍にした）。
「ダブル」とカタカナで知っていても、double as〜（〜を兼ねる）やdouble up（折り重なる・相部屋にする）などの句動詞を知らないと読解で詰まりやすい。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| twice | twiceは「二回・二倍」という副詞的な数量表現で、文中での役割が異なる。double は形容詞・動詞・名詞と多品詞に使えるが、twiceは副詞専用。 |
| duplicate | duplicateは「完全にコピーした複製を作る」ニュアンスが強く、書類や手続きなどの複写に使われることが多い。doubleより「複製」感が前面に出る。 |
| twin | twinは「対になった・双子の」という、二つが均等に対応しているイメージ。doubleが「重なり・倍加」なら、twinは「左右対称に並ぶペア」。 |
対義語: single、halve、half
6派生語・関連語
-
doubly
副詞
二重に、一層（例：doubly careful＝いっそう注意深く） -
double-check
動詞
念入りに確認する、再確認する -
redouble
動詞
（努力などを）一層強める、さらに倍にする
7コロケーション
- double the price（値段が二倍になる／する）
- double as〜（〜を兼ねる）
- double-check（念入りに確認する）
8確認テスト
次の英文の意味として最も自然な日本語訳を選べ。
“The small room doubles as a home office.”
① その小部屋は二倍の広さになった。
② その小部屋は事務所が二つある。
③ その小部屋はホームオフィスも兼ねている。
④ その小部屋はオフィスよりも二倍小さい。
▶ クリックして解答を表示
③ double as〜は「〜を兼ねる」という句動詞。「部屋」という機能の上に「ホームオフィス」がもう一つ重なる（＝兼用する）というコアイメージがそのまま「兼ねる」という日本語訳に結びつく。①②④はいずれもdoubleの「倍加・二重」という別の意味に引きずられた誤訳。
③ double as〜は「〜を兼ねる」という句動詞。「部屋」という機能の上に「ホームオフィス」がもう一つ重なる（＝兼用する）というコアイメージがそのまま「兼ねる」という日本語訳に結びつく。①②④はいずれもdoubleの「倍加・二重」という別の意味に引きずられた誤訳。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。