like

/lάɪk/

【形】同様な、似ている

重要度

2/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

like の核心

「「似ている・同じ感じ」」

likeのコアイメージは「〜と同じような感じ」という類似・近似感である。「まるで〜のようだ」という比較・例え、「〜が好き」という感情（好むものに自分が引き寄せられる＝似た方向性を感じる）、そして「〜したい」という欲求まで、すべて根っこには「何かに近しい・親しみを感じる」というニュアンスがある。形容詞・前置詞・接続詞・動詞・名詞と幅広い品詞で使われるが、どの用法も「距離感の近さ・近似」という核心が貫いている。文脈によって「〜のような」「〜が好き」「〜したい」などに訳し分けるのが重要。

2意味一覧

形容詞・前置詞
〜のような、〜に似た
2つのものの間に「類似・近似」の関係があるというコアイメージが直接表れている。「AはBのようだ」＝AとBが似ている。
動詞
〜が好きだ、〜を好む
好きなものには親しみや近さを感じる。「自分の感覚に近い・合う」というコアイメージが「好む」という意味につながる。
動詞（仮定法的用法）
〜したい（would like to do）
「自分の気持ちに近い・引き寄せられる」という感覚から「望む・したい」という意味が生まれる。wantより丁寧で柔らかいニュアンス。
接続詞（口語）
まるで〜であるかのように
「〜と同じような感じで」というコアイメージから、文と文をつなぐ「as if」相当の表現として機能する。
名詞
同類のもの、好み
「似たもの・同じ種類のもの」というコアイメージから、「〜の類い」や「好み・趣向」を表す名詞用法も生まれる（例：music, art, and the like）。

3例文

She was so skinny that her arms were like tree branches.

彼女は腕が木の枝のように見えるほどやせていた。

形容詞・前置詞用法。腕と木の枝の「類似」を直接表している。

I like jazz more than classical music.

私はクラシック音楽よりジャズの方が好きだ。

動詞用法。自分の感覚に「近い・合う」ものとしてジャズを好む。

I would like to make a reservation for two.

2名で予約をしたいのですが。

would like to の用法。wantより丁寧で、ビジネス・日常会話に頻出。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

前置詞のlikeと接続詞のasを混同しやすい。「〜のように見える」という比較にはlikeを使うが、「〜するように」と動詞を含む節を続ける場合は正式にはasを使う（Do as I say. / It looks like rain.）。口語ではlikeが接続詞的に使われることも多いが、フォーマルな文章ではasとの使い分けに注意。

I like you. は「あなたのことが好き」という意味だが、恋愛感情の「愛している」はloveを使う。likeは親しみ・好意の感情で、loveよりずっと軽いニュアンス。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
similar (to)	similarは「客観的に似ている」という描写に使い、比喩・例えの文脈ではlikeの方が自然。likeはより直感的・感覚的な類似感を表す。
such as	such asは「例えば〜など（具体例の列挙）」で使い、likeと異なり比喩には使えない。例を挙げる文脈ではsuch asの方がフォーマル。
enjoy	enjoyは「実際に行っている最中に楽しむ」というニュアンスが強く、動名詞のみを目的語に取る（enjoy swimming）。likeは好みを広く表し、不定詞・動名詞どちらも使える。

対義語: unlike、dislike、hate

6派生語・関連語

7コロケーション

would like to do（〜したいと思います）
feel like doing（〜したい気分だ）
look like 〜（〜のように見える）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選びなさい。

“I feel like taking a walk. Do you want to join me?”

① 私は散歩のような気がする
② 私は散歩したい気分だ
③ 私は散歩が好きだ
④ 私は散歩するべきだ

▶ クリックして解答を表示
② 私は散歩したい気分だ。feel like doingは「〜したい気分・感覚がある」という意味の重要表現。likeの「自分の感覚に近い・引き寄せられる」というコアイメージが、feelと結びつくことで「〜したいという感覚がある＝〜したい気分だ」を表す。①のように「気がする」と訳すと意味がずれ、③の「好きだ」もlikeの動詞単独用法と混同した誤り。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

like の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語