stationery
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
stationeryの語源はstationer（書籍・文具を売る商人）に由来し、もともとは「店舗を構えて販売する商人が扱う品物」というイメージがある。現代では「筆記・通信・事務作業のために使われる紙製品や筆記用具の総称」として定着している。ノート・便箋・封筒・ペン・鉛筆といった書くことに関わるアイテム全般を指す。特に便箋・封筒セットのような「手紙を書くための上質な紙製品」を指す場面でも頻繁に使われる。コアイメージは「書く行為を支えるあらゆる文具・紙製品」であり、学用品から事務用品、礼状用の上質紙まで幅広く包括する。
2意味一覧
-
名
文房具（ノート・鉛筆・ペンなど筆記用品全般）
書く行為を支える道具・材料全般を指す。学校の授業から職場の事務作業まで、筆記に必要なあらゆるアイテムがこの語に含まれる。 -
名
便箋・レターセット（手紙を書くための上質な紙・封筒類）
「書くための紙製品」というコアから派生し、特にフォーマルな手紙や礼状に使う上質な便箋・封筒のセットを指す用法。欧米のビジネス・冠婚葬祭シーンでよく登場する重要な意味。
3例文
4よくある間違い・注意点
stationery（文房具・便箋）とstationary（静止した・動かない）はスペルが1文字違いで紛らわしい。stationEry（E＝envelopes封筒の頭文字）と覚えると区別しやすい。
stationeryは不可算名詞として使われることが多い。×a stationery や ×stationeries とはならず、some stationery / pieces of stationery のように表現する。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| office supplies | 職場での事務用品全般を指し、バインダー・ホッチキスなどstationeryよりも広い範囲をカバーする。筆記用品に限らない。 |
| writing materials | 「筆記のための材料・道具」という意味でstationeryに近いが、より説明的な表現。日常会話よりも書き言葉・フォーマルな場面で使われることが多い。 |
| writing paper | 特に「便箋・手紙用の紙」に限定した表現で、stationeryの意味の一部のみを担う。 |
6派生語・関連語
-
stationer
名
文房具店（の経営者）；文具販売業者 -
stationer’s
名
文房具店（特に英国英語でよく使われる）
7コロケーション
- office stationery（事務用文具）
- personal stationery（個人用の便箋・レターセット）
- stationery store / stationery shop（文房具店）
8確認テスト
“She ordered personalized stationery with her name embossed on each sheet.”
① 彼女は名前が各シートに浮き彫りにされたパーソナライズされた文房具を注文した。
② 彼女は名前が各用紙に浮き彫りにされた特注の便箋を注文した。
③ 彼女は名前入りの固定された書類を各枚注文した。
④ 彼女は名前が印刷されたパーソナライズされたノートを注文した。
② が正解。personalized stationeryは「個人名などが入った特注の便箋・レターセット」を指す。embossed（浮き彫り・エンボス加工）という表現からも上質な紙製品のイメージが確認でき、stationeryの「手紙を書くための上質な紙製品」という重要な意味が問われている。①は直訳すぎて不自然、③はstationaryと混同した誤答、④はノートに限定しすぎて不自然。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。