economy
/ɪkάnəmi/
【名】経済、節約、景気
【形】経済的な、徳用サイズの、エコノミークラスの
【形】経済的な、徳用サイズの、エコノミークラスの
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
1コアイメージ
economy の核心
「無駄なく管理・運営する仕組み」
economyのコアイメージは「限られた資源を無駄なく管理・運営すること」。ギリシャ語のoikonomia（家（oikos）＋管理（nomos））が語源で、もともとは「家計の管理」を意味した。この「やりくり・節約・管理」という根本のイメージが、国家規模に広がると「経済（国家の資源管理の仕組み）」になり、日常スケールに戻すと「節約・倹約」になる。形容詞用法の「エコノミークラス」や「徳用サイズ」も、「コストを無駄なく使えるお得な選択」という同じ発想から来ている。
2意味一覧
-
名詞
経済（国・地域の資源管理の仕組み）、景気
家計管理のイメージが国家スケールに拡張されたもの。「国全体のお金・資源のやりくりの仕組み」がeconomy。 -
名詞
節約、倹約、効率的な使用
「無駄なく管理する」コアイメージが直接現れた意味。「economy of words（言葉の節約＝簡潔さ）」のような抽象的な使い方も。 -
形容詞
経済的な、徳用サイズの、エコノミークラスの
「コストを無駄なく抑えた」という意味から、大容量で単価が安い「徳用」や、料金を抑えた航空機の座席クラスを指す。
3例文
We want a stronger economy.
私たちはより強い経済を望んでいる。
国家規模の「資源管理の仕組み」としてのeconomy
He spoke with great economy of words.
彼は非常に言葉を節約して（簡潔に）話した。
「無駄なく使う」コアイメージが言語表現にも応用される
We flew economy class to save money.
節約のためエコノミークラスで飛んだ。
形容詞用法。「コストを抑えた」クラスを指す
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「economy」を「経済」とだけ覚えると、「economy of words（言葉の節約）」「an economy of scale（規模の経済）」などの重要表現でつまずく。常に「無駄なく管理する」コアイメージで考えること。
「economy」（仕組み・状態）と「economics」（学問）を混同しやすい。「I study economics（経済学を学ぶ）」は正しいが、「I study economy」は不自然。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| frugality | 個人レベルでの「質素・倹約」を指す語で、生活習慣としての節制に焦点。economyよりも強く「贅沢を避ける」姿勢を含む。 |
| thrift | 倹約・節約を美徳として捉える際に使う語。economyより口語的で、家庭や個人の金銭管理に使われやすい。 |
| efficiency | 「効率」に重点を置く語。無駄をなくすという点は共通だが、economyは費用・資源の節約、efficiencyは作業・エネルギーの効率に焦点。 |
対義語: waste、extravagance
6派生語・関連語
-
economic
形容詞
経済の、経済学上の（economic growth：経済成長）
-
economical
形容詞
節約になる、経済的な（This car is economical.：この車は燃費がいい）
-
economics
名詞
経済学
-
economist
名詞
経済学者 -
economize
動詞
節約する、経費を切り詰める
7コロケーション
- market economy（市場経済）
- economy measures（緊縮・節約措置）
- economy of scale（規模の経済）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
The author is praised for the economy of her prose style.
① 彼女の文体の経済性
② 彼女の文体の景気
③ 彼女の文体の簡潔さ
④ 彼女の文体の安さ
▶ クリックして解答を表示
③「簡潔さ」が正解。「economy of prose style」は「無駄な言葉を省いた、引き締まった文体」を意味する。economyのコアイメージ「無駄なく管理する」が言語表現に応用された用法。「経済性」（①）や「安さ」（④）は文脈に合わない。この用法を知らないと文芸批評などの文章で大きくつまずくため要注意。
③「簡潔さ」が正解。「economy of prose style」は「無駄な言葉を省いた、引き締まった文体」を意味する。economyのコアイメージ「無駄なく管理する」が言語表現に応用された用法。「経済性」（①）や「安さ」（④）は文脈に合わない。この用法を知らないと文芸批評などの文章で大きくつまずくため要注意。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。