layer
/léɪɚ/
【名】層、重ね、塗り
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
1コアイメージ
layer の核心
「重なり合って積み上がるもの」
layerのコアイメージは「水平に広がりながら重なり合っているもの（層）」です。ケーキの「層」、地面の「地層」、大気の「層」、塗料の「塗り重ね」など、何かの上に別の何かが平らに重なっている状態を指します。重要なのは「厚みを持ちながら積み重なる」というイメージで、単なる「上に乗っている」ではなく、それ自体がひとつの実体として存在している点がポイントです。動詞として「層にして重ねる」という使い方もあり、「layerケーキを作る」「服をlayerして着る」など幅広く使われます。
2意味一覧
-
名詞
層、重なり
水平に広がりながら積み重なっているものを指す最も基本的な意味。地層・大気層・社会階層など、目に見えるものから抽象的なものまで使われる。 -
名詞
（塗料・化粧品などの）塗り、一重ね
表面に薄く広がって重なる「一枚分の塗り」というイメージ。a layer of paint（ペンキの一塗り）のように、塗り重ねる行為の一段分を指す。 -
名詞
（社会・組織などの）階層
社会や組織を「積み重なった層」として捉えるイメージ。layers of management（管理階層）など、縦に積み重なる構造として表現される。 -
動詞
層にして重ねる、重ね着する
「層を作るように重ねていく」動作を表す。layer clothes（服を重ね着する）やlayer ingredients（材料を層状に重ねる）など、積み重ねるプロセスを指す。
3例文
The Earth is surrounded by layers of the atmosphere.
地球は大気の層に包まれている。
物理的に積み重なった「層」の基本的な用法
You should layer your clothing when hiking in the mountains.
山でハイキングするときは服を重ね着するべきだ。
動詞として「層になるように重ねる」動作を表している
There are many layers of meaning in this poem.
この詩には多くの意味の重なりがある。
「層」が抽象的な概念にも拡張された用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「layer」と「level」を混同しやすいが、layerは「水平に積み重なった層の厚み・広がり」、levelは「高さ・段階の位置」に焦点がある。floor（1階・2階）はlevelで数えるが、ケーキや地質はlayerで表す。
動詞用法を見落としがち。「layer your clothes」で「服を重ね着する」となるが、「wear layers」（重ね着をする）という名詞の複数形での表現もよく使われるため、文脈に応じた読み取りが必要。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| stratum | 主に地質学・社会科学の「地層・階層」に使う学術的な語。layerより専門性が高く、複数形はstrata。 |
| level | 「高さ・段階」という位置的な意味合いが強く、上下の位置関係に焦点を当てる。layerのように「厚みを持つ広がり」のニュアンスはない。 |
| coat | 塗料や仕上げ剤の「一塗り・一重」という意味ではlayerと重なるが、coatは「表面を覆う薄い一膜」という意味合いが強い。 |
対義語: surface（表面のみ）、single（単一）
6派生語・関連語
-
layered
形容詞
層になった、重なり合った（a layered cake：層になったケーキ） -
layering
名詞・動名詞
層状に重ねること、重ね着（layering technique：重ね着テクニック） -
multilayered
形容詞
多層の、複数の層から成る
7コロケーション
- a layer of + 物質（a layer of snow：雪の層 / a layer of skin：皮膚の層）
- layers of complexity / meaning（複雑さ／意味の重なり）
- layer A on B / layer A with B（AをBの上に重ねる）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The problem has many layers — it’s not something we can solve overnight.”
① この問題には多くの関係者がいる
② この問題は多くの層（側面・複雑さ）を持っている
③ この問題には多くの段階がある
④ この問題は多くのレベルに分かれている
▶ クリックして解答を表示
② この問題は多くの層（側面・複雑さ）を持っている。layerのコアイメージは「重なり合って積み上がるもの」であり、ここでは問題の「複雑に絡み合った側面・深み」を「層」として表現している。① はpeople、③ はsteps、④ はlevelsに対応する表現が自然なため不適切。layersは物理的な層だけでなく、「物事の複雑な重なり」という抽象的な意味でも頻繁に使われる。
② この問題は多くの層（側面・複雑さ）を持っている。layerのコアイメージは「重なり合って積み上がるもの」であり、ここでは問題の「複雑に絡み合った側面・深み」を「層」として表現している。① はpeople、③ はsteps、④ はlevelsに対応する表現が自然なため不適切。layersは物理的な層だけでなく、「物事の複雑な重なり」という抽象的な意味でも頻繁に使われる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。