quarter の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

quarter

/kwˈɔɚṭɚ/
【名】4分の1、街、部署
【形】4分の1の

重要度
14/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。

1コアイメージ

quarter の核心
「4等分した「ひとかけら」」

quarterのコアイメージは「全体を4つに分けたうちの1つ」。ラテン語のquartus(第4の)が語源で、「4分の1」という数学的な分割感が根底にある。この「切り分け・区切り」のイメージが広がることで、都市を4つに区切った「街区・地区」になり、組織を部門ごとに「区切った」単位として「部署・方面」にもなる。さらにアメリカでは25セント硬貨(1ドルの4分の1)を指すほか、スポーツの試合を4分割した「クォーター」としても頻出。「どこかを切り取った一区画」というイメージを押さえれば、多彩な意味が自然につながる。

2意味一覧

  • 名詞
    4分の1
    全体を4等分した1つ分というコアイメージそのもの。時刻(a quarter past three=3時15分)や割合にも使われる。
  • 名詞
    地区・街
    都市や空間を「区切られた一角」として捉えたもの。the Latin Quarterは「ラテン語話者たちの区画」という発想。
  • 名詞
    部署・方面・筋
    組織や社会を区切った「ある一角」を指す。from official quarters(公式筋から)のように使われ、情報の出どころ・方面を示す。
  • 名詞
    25セント硬貨(米)
    1ドル(100セント)の4分の1であることから。アメリカの日常会話で頻出の用法。
  • 名詞
    クォーター(試合の第1〜4節)
    試合時間を4等分した「1区切り」。バスケットボールやアメフトでよく使われる。
  • 形容詞
    4分の1の
    名詞のコアイメージをそのまま修飾語にしたもの。a quarter mile(4分の1マイル)のように量を限定する。

3例文

There were 8 people there, but she ate a quarter of the pie!
8人いたのに、彼女ったらパイの4分の1を食べちゃったの!
最もシンプルな「4等分の1つ分」
We stayed in the old quarter of the city, full of cobblestone streets.
私たちは石畳が続く旧市街地区に泊まった。
「区切られた一角=地区」への広がり
Criticism came from unexpected quarters.
思わぬ方面から批判が寄せられた。
「方面・筋」という抽象的な区画のイメージ

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「a quarter of three」が「3時15分前(2時45分)」、「a quarter past three」が「3時15分」と異なる。quarterは「15分」を指すが、前後の前置詞で意味が逆転するので注意。

quarters(複数形)は「宿舎・住まい」の意味になる。in close quarters(至近距離で/狭い場所に)なども頻出で、単数のquarterとは意味がずれるため混同しないこと。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
district 「地区」の意味では近いが、districtは行政や機能で区切られた公式な区域。quarterは歴史・文化・民族など人の集まりで自然にできた区画というニュアンスが強い。
section sectionは「切断・分割」が語源で、より機械的・人工的な区切りを指す。quarterは4等分という具体的な数に基づく点が特徴的。
neighborhood neighborhoodは「近所・近隣」という生活感のある区画。quarterより人の結びつきや日常の文脈で使われる。

対義語: whole、entirety

6派生語・関連語

7コロケーション

  • a quarter of an hour(15分間)
  • the business quarter(ビジネス街)
  • on a quarterly basis(四半期ごとに)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

The company releases its earnings report on a **quarterly** basis, and the latest figures show strong growth.

① 毎週の
② 毎月の
③ 四半期ごとの
④ 毎年の

▶ クリックして解答を表示
③ 四半期ごとの。quarterが「全体(1年)を4等分した1つ分」であることから、quarterlyは「4分の1年=3か月ごと」を意味する。企業の業績発表は3か月単位が世界標準であり、文脈とも合致する。①〜②〜④はquarterの「4等分」というコアイメージとかけ離れている。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *