chip の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

chip

/tʃíp/
【名】かけら、(米)ポテトチップス、(英)ポテトフライ

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

chip の核心
「薄く削り取られた小片」

chipのコアイメージは「何かから薄く・小さく削り取られた欠片」です。木材を削ったときに飛ぶ「木屑」、陶器がぶつかってできた「欠け」、そしてジャガイモを薄く切って揚げた「ポテトチップス」——すべて「元のものから薄く切り離された小片」という共通イメージでつながっています。さらにコンピュータの「チップ(集積回路)」も、シリコンの薄い板を切り出したことが語源です。動詞では「欠けさせる・削る」という意味になります。このように「薄く削られた・欠けた小片」というイメージを軸に、文脈に応じた自然な日本語訳を導き出しましょう。

2意味一覧

  • 名
    欠片、かけら(物の一部が薄く欠けた部分)
    「元のものから薄く削り取られた小片」がコアイメージであり、陶器やガラスが欠けた破片そのものを指す。
  • 名
    (米)ポテトチップス
    ジャガイモを薄く(chip=薄い小片)スライスして揚げたものを指す。まさに「薄く切り取られた食べ物」。
  • 名
    (英)ポテトフライ(フライドポテト)
    イギリス英語では厚め短冊状に切って揚げたものをchipsと呼ぶ。アメリカのfrench friesに相当し、chipという「切り取り」のイメージから来ている。
  • 名
    半導体チップ、ICチップ
    シリコンウエハーから薄く切り出した(chip)集積回路の小片。現代では最も重要な意味の一つ。
  • 動
    欠ける、欠かせる、削る
    「薄く小片を削り取る」行為そのものを表す動詞用法。

3例文

We ordered hamburgers and chips at the restaurant.
私たちはレストランでハンバーガーとポテトフライを頼んだ。
イギリス英語のchips。「薄く切られた揚げ物」というイメージ。
There’s a chip in this coffee mug — be careful not to cut yourself.
このコーヒーマグに欠けがあるから、手を切らないように注意して。
物の表面から「小片が削り取られた欠け目」というコアイメージそのまま。
The new AI processor uses a cutting-edge chip designed for deep learning.
その新しいAIプロセッサは、ディープラーニング向けに設計された最先端のチップを使っている。
シリコンを薄く切り出した集積回路。テクノロジー文脈での重要用法。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

英米でchipsの指すものが逆になる混乱に注意!米国でchips=薄い袋菓子(ポテトチップス)、英国でchips=フライドポテト(太め)。米国でfrench friesと言うものを英国ではchipsと言う。レストランや旅行の場面で誤解しやすいので、文脈・舞台を確認する癖をつけよう。

「a chip on one’s shoulder(過去の屈辱や不満から生まれた反抗心・いきり)」のような慣用句も頻出。直訳しても意味が通らないので注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
fragment より大きめの「砕けた破片・断片」一般を指す。薄さより「壊れて分離した」ことに重点。
flake 薄く平らに剥がれた「薄片・フレーク」。chipより自然発生的に剥がれ落ちるイメージ。
slice 意図的に切った「1枚・1切れ」。chipより厚みや意図性があり、料理文脈でよく使う。

対義語: whole(完全なもの)、block(塊)

6派生語・関連語

  • chipper
    形
    元気な、陽気な(口語)

  • microchip
    名
    マイクロチップ(超小型集積回路)

  • chip away
    句動
    少しずつ削る、少しずつ取り除く

7コロケーション

  • microchip(マイクロチップ)
  • chip and pin(暗証番号付きICカード決済:英)
  • chip away at ~(〜を少しずつ削る・崩す)

8確認テスト

次の英文の下線部chipの意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“Scientists are developing a new chip that can process data one hundred times faster than current models.”

① ポテトチップス
② 欠け、かけら
③ 半導体チップ
④ ポテトフライ

▶ クリックして解答を表示
③ 半導体チップ。「データを処理する」「現在のモデルより100倍速い」という文脈から、コンピュータ・テクノロジー分野の話と判断できる。chipはシリコンウエハーから切り出した集積回路を指すコアイメージが活きており、ここでは「半導体チップ」が最も自然。食べ物の意味(①④)や欠け(②)を選んでしまうのは文脈読み取りが不十分。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *