tablet
/tˈæblət/
【名】板、錠剤、タブレット
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
tablet の核心
「平らで固い「板状のもの」」
tabletのコアイメージは「平らで比較的小さな板状のもの」。古代から人々は平らな板状の素材(石・粘土・木など)に文字を刻み、情報を記録してきた。そこから「石板・粘土板」という意味が生まれた。近代になると、その「平らな板」というイメージが薬の形状(圧縮して平らにした錠剤)や、現代のタッチパネル端末(薄くて平らなデジタル機器)にも引き継がれた。さらに「メモ帳・便箋」もこのイメージの延長線上にある。時代を超えて「情報を保持する平たい板状のもの」というコアが一貫している。
2意味一覧
-
名
板(石板・粘土板・銘板など)
最も原義に近い意味。文字や記号を刻み込むための平らで固い板。古代の記録媒体がそのまま単語の原点となっている。 -
名
錠剤
薬の成分を圧縮して作った小さくて平らな固形物。「平らな板状のもの」というコアイメージが薬の形状にも適用された。 -
名
タブレット(端末)
薄くて平らな板状のデジタルデバイス。古代の石板が現代ではタッチパネルの板になったとも言えるイメージの変遷。 -
名
メモ帳、便箋綴り(writing tablet)
紙を束ねた平らなまとまり。「情報を記録する平らな板状のもの」というコアが紙の束にも引き継がれている。日本語では「パッド」とも呼ばれる形態。
3例文
The clay tablet was written in 900 BC.
その粘土板は紀元前900年に書かれた。
最も原義的な用法。平らな粘土の板に文字が刻まれた古代の記録媒体。
Take one tablet twice a day after meals.
食後に1日2回、1錠ずつ服用してください。
圧縮成形された平たい薬。「板」→「錠剤」へのイメージの転用。
She uses a tablet to draw digital illustrations.
彼女はデジタルイラストを描くためにタブレットを使っている。
現代の平板型デジタル端末。古代の石板と同じ「描く・記録する板」の役割を担っている。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「錠剤」には tablet のほかに pill もあるが、pill は本来「丸薬」(球形)で、tablet は圧縮した平たい形が原義。ただし現代英語では両語が混用されることも多い。試験では文脈で判断すること。
「タブレット端末」を英語で書く際、tablet PCや simply tablet と言えばよいが、日本語の「タブレット」から直訳して *a tablet device* と書きすぎるのは不自然なことがある。文脈次第でa tablet だけで十分。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| pill | 本来は球形の丸薬を指すが、現代では錠剤全般に使われる口語的表現。tabletより砕けた響きがある。 |
| slab | より大きく厚みのある石板・板石を指す。tabletより無骨で大型のイメージ。 |
| plaque | 壁などに取り付ける記念銘板・表札。tabletと似た用法もあるが、plaque は装飾・記念目的に特化したニュアンスが強い。 |
7コロケーション
- clay tablet(粘土板)
- take a tablet(錠剤を服用する)
- stone tablet(石板)
8確認テスト
次の英文を読み、下線部 tablet の最も自然な日本語訳を選びなさい。
“Archaeologists discovered a stone tablet inscribed with ancient symbols.”
① タブレット端末
② 錠剤
③ 石板
④ メモ帳
▶ クリックして解答を表示
③ 石板。考古学者が発掘した「古代の記号が刻まれた石のもの」という文脈から、tabletはここで最も原義的な「平らな板・石板」を指している。tablet のコアイメージ「情報を記録する平らな板状のもの」が古代の石板として具体化された例。
③ 石板。考古学者が発掘した「古代の記号が刻まれた石のもの」という文脈から、tabletはここで最も原義的な「平らな板・石板」を指している。tablet のコアイメージ「情報を記録する平らな板状のもの」が古代の石板として具体化された例。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。