mount

/mὰʊnt/

【動】登る、乗る、上がる

重要度

9/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は9冊に掲載されています。

1コアイメージ

mount の核心

「下から上へ乗り上がる」

mountのコアイメージは「下にあるものの上に、体重をかけて乗り上がる」こと。自転車や馬に「乗る」場合、単に接触するのではなく、体を持ち上げてまたがる動作がある。山（mountain）の語源でもあり、「高いものへと上っていく」感覚が根底にある。この「徐々に上昇・増大していく」イメージから、問題や緊張が「高まる・増大する」という抽象的な意味にも発展する。また、展示物を台や背景に「取り付ける」意味も、ものを土台の上に据え置くという同じコアから生まれる。

2意味一覧

動詞
（馬・自転車などに）乗る、またがる
体を持ち上げて乗り物の上に位置するという「乗り上がる」動作そのもの。単なる接触ではなく、上に移動して安定する感覚がある。
動詞
（山・階段などを）登る、上がる
「下から上へ移動する」コアイメージの直接的な表れ。mountain（山）と語源を共有することからも明らか。
動詞
（問題・緊張・数値などが）増大する、高まる
数値や感情が「下から積み上がるように上昇していく」イメージ。物理的な上昇が抽象的な増大に転じた用法。
動詞
（写真・標本などを）台に取り付ける、マウントする
ものを土台・背景の上に据え置くという「上に乗せる」コアから自然に派生した意味。
名詞
山（固有名詞の前につく敬称：Mt.）
「高く上がったもの」というコアイメージが名詞化したもの。Mt. Fuji（富士山）のように山名の前に用いられる。

3例文

He mounted his bicycle.

彼は自転車に乗った。

体を持ち上げてまたがる「乗り上がる」動作を強調した表現。

Tensions are mounting between the two countries.

両国間の緊張が高まっている。

感情・状況が下から積み上がっていくコアイメージが抽象的な「増大」へ転じた例。

The butterfly was mounted on a display board.

その蝶は展示台に取り付けられていた。

「台の上に乗せる」コアイメージがそのまま「固定・取り付ける」という意味に。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「乗る」の意味でmountとrideを混同しがち。mountは「乗り上がる行為（またがる瞬間）」に焦点があり、rideは「乗って移動している状態」を表す。He mounted the horse and rode into the forest.（馬にまたがり、森へ乗っていった）のように使い分ける。

「増大する」の意味が見落とされやすい。受験では Problems are mounting.（問題が山積している）のように抽象的な文脈で出題されることがあるため、このニュアンスも必ず押さえておこう。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
climb	自分の手足を使って少しずつ登る過程を強調する。mountより努力・時間のかかるイメージが強く、「よじ登る」に近い。
ascend	フォーマルで上昇の方向性を純粋に表す語。mountのような「下から乗り上がる」感覚や馬・乗り物へのまたがりニュアンスはない。
ride	乗り物に乗って移動している「状態・過程」を表す。mountが「乗り上がる瞬間」を指すのとは異なる。

対義語: dismount、descend

6派生語・関連語

mountain
名詞
山
mountainous
形容詞
山の多い、山のような（巨大な）
dismount
動詞
（馬・自転車などから）降りる
mounted
形容詞
馬に乗った、台に取り付けられた
mounting
形容詞
増大する、高まりつつある（mounting pressure: 高まるプレッシャー）

7コロケーション

mount a horse（馬にまたがる）
mounting pressure / tension（高まるプレッシャー／緊張）
mount an attack / campaign（攻撃／運動を開始する・仕掛ける）

8確認テスト

次の英文の下線部 mounting の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The government is facing mounting criticism over its new policy.”

① 山のような
② 高まる・増大する
③ 乗り越えるべき
④ 取り付けられた

▶ クリックして解答を表示
② 高まる・増大する。mountのコアイメージ「下から上へ積み上がっていく」が抽象的に転じた例。批判が徐々に積み重なって大きくなっているイメージで、「政府は新政策をめぐって高まる批判に直面している」が最も自然な訳。①は形として成立しないわけではないが文脈に合わず、③④はそもそも意味が異なる。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

mount の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語