slightly
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
1コアイメージ
slightlyの語源はslightで、「軽い・薄い・わずかな」を意味します。スケールの一番端っこに触れるか触れないかのレベル、つまり「ほんの少しだけ基準点を超えた」というイメージです。完全にゼロではないけれど、大げさに言うほどでもない——そのグラデーションの一番小さい側に位置します。この「かすかに存在している」感覚が根底にあるため、感情・程度・変化など、あらゆる文脈で「少し〜する」「わずかに〜である」という訳に自然につながります。日本語の「少し」よりも、どちらかというと控えめで礼儀正しいニュアンスを持つことも多いです。
2意味一覧
-
副詞
少し、わずかに
スケールの端っこにかすかに触れるイメージ通り、基準より少しだけずれた・超えた状態を表す最も基本的な用法。 -
副詞
（否定文で）まったく〜ない（not slightly）
「わずかにすら存在しない」という、コアイメージの完全な否定。「not slightly surprised」は「まったく驚かなかった」と強調を生む。 -
副詞
（体型が）細く、華奢に（slightlyの形容詞 slight から）
slightの「軽い・薄い」イメージが体型に適用され、「slightly built（華奢な体格）」のような表現で現れる。
3例文
4よくある間違い・注意点
a littleとほぼ同じ意味で使われることが多いですが、slightlyの方がよりフォーマルで書き言葉的なニュアンスがあります。会話では a little / a bit の方が自然に聞こえる場面も多いです。また、「少し」と訳しがちですが、文脈によっては「かすかに」「ほんのわずかに」の方が自然な日本語になる場合があります。
slightly の形容詞形 slight（わずかな・細い）と混同しないよう注意。’a slight difference’ は「わずかな差」で、slightly を使って副詞的に言い換えると ‘slightly different’ になります。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| a little | 会話的でカジュアル。slightlyより口語寄りで使用頻度が高い。感情的なニュアンスを伴いやすい。 |
| a bit | 最もくだけた表現。イギリス英語でよく使われる。slightlyより控えめな量感を持つことが多い。 |
| somewhat | slightlyよりも程度がやや大きい。「ある程度」に近い。フォーマルな文脈で使われる。 |
| marginally | 数値・データ的な文脈で「わずかの差で」という意味が強い。slightlyより客観的・定量的なニュアンス。 |
対義語: greatly、significantly、considerably、enormously
6派生語・関連語
-
slight
形容詞
わずかな、かすかな；（体型が）華奢な
-
slight
動詞
軽視する、侮辱する
-
slightness
名詞
わずかさ、軽微さ
7コロケーション
- slightly different（わずかに異なる）
- slightly better / worse（少しよい／悪い）
- slightly above / below average（平均をわずかに上回る／下回る）
8確認テスト
The doctor said my blood pressure is slightly elevated, so I should watch my diet.
①かなり高い
②ほんのわずかに高い
③著しく上昇した
④まったく問題ない
②「ほんのわずかに高い」が正解。slightlyは「スケールの端にかすかに触れた程度」を表すため、基準値をわずかに超えた状態を示す。①や③は程度が大きすぎ、slightlyのコアイメージに反する。医師が「食事に気をつけて」と言う程度なら、重篤ではなくわずかに気になる水準というニュアンスが自然。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。