vitamin の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

vitamin

/vάɪṭəmɪn/
【名】ビタミン

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

vitamin の核心
「生命を維持する微量栄養素」

vitaminは「生命」を意味するラテン語「vita」と、当初窒素化合物だと思われた「amine(アミン)」を組み合わせた造語(1912年頃に生化学者カジミール・フンクが命名)。つまり語源レベルで「命のアミン=生きるために不可欠な微量物質」というイメージが刻まれている。体内でほとんど合成できず、食物から摂取しなければならない有機化合物全般を指す。AからKまでの種類があり、それぞれ特定の生理機能を担う。日常会話でも学術的文脈でも、栄養・健康・食品に関わる場面で幅広く使われる固有名詞的な専門語である。

2意味一覧

  • 名詞
    ビタミン(生命維持に不可欠な微量有機栄養素)
    「生命(vita)」に必要な物質というコアイメージがそのまま「ビタミン」という日本語借用語に対応している。
  • 名詞(比喩的用法)
    活力の源、元気の素(何かを活性化させるもの)
    「生命力を与えるもの」というコアイメージが転じて、組織や活動に「活力・刺激を与えるもの」を比喩的に指すことがある(例:a vitamin for the economy「経済の活性剤」)。

3例文

The antioxidative effects of Vitamin C are known to help maintain health.
ビタミンCの抗酸化作用は健康の維持に役立つことが知られている。
最も典型的な用法。特定の種類を指す場合はVitamin C / Vitamin Dのように大文字で書くことが多い。
A balanced diet should provide all the vitamins and minerals your body needs.
バランスのよい食事は、体に必要なすべてのビタミンとミネラルを供給するはずだ。
複数形で「各種ビタミン」を指す。mineralsとセットで使われることが多いコロケーション。
Fresh air and exercise are like vitamins for the mind.
新鮮な空気と運動は、心の栄養素のようなものだ。
比喩的用法。「生命を活性化させるもの」というコアイメージが転用されている。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

発音に注意:英国英語では「ヴィタミン(vítəmɪn)」、米国英語では「ヴァイタミン(vάɪṭəmɪn)」と読み、アクセント位置も異なる。大学入試のリスニングで聞き取れないケースがあるので両方の発音に慣れておくこと。

vitaminとsupplementは混同しやすいが、vitaminはある特定カテゴリの栄養素そのものを指し、supplementは「サプリメント(補助食品)」という摂取形態を指す。ビタミン剤はa vitamin supplementと表現する。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
nutrient 栄養素全般(タンパク質・脂質・炭水化物なども含む広義語)を指し、vitaminはその中の特定カテゴリ。
supplement 食事で不足する栄養を補う「補助食品・サプリメント」という摂取形態を指し、vitaminのように物質そのものを指す語ではない。
micronutrient 微量栄養素(ビタミン・ミネラルなど微量で作用する栄養素)の総称。vitaminより上位の概念。学術・栄養学的文脈で使われる。

6派生語・関連語

  • vitaminize
    動詞
    (食品に)ビタミンを添加する・強化する

  • vitamin deficiency
    名詞句
    ビタミン欠乏(症)

  • previtamin
    名詞
    プロビタミン(体内でビタミンに変換される前駆体)

7コロケーション

  • take vitamins(ビタミン剤を摂取する)
  • vitamins and minerals(ビタミンとミネラル)
  • vitamin deficiency(ビタミン欠乏症)

8確認テスト

次の英文の下線部 vitamins の最も自然な日本語訳はどれか。

“Laughter and human connection are the vitamins that keep the soul alive.”

① ビタミン剤
② 活力の源・栄養素
③ 薬
④ 化学物質

▶ クリックして解答を表示
② 活力の源・栄養素。この文は比喩表現であり、「笑いと人とのつながりは魂を生かし続ける活力の源だ」という意味。vitaminのコアイメージ「生命を維持・活性化させるもの」が転用されており、①の「ビタミン剤(錠剤)」では文脈に合わず、③④は意味が大きく外れる。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *