supplement
【動】補う、追加する、補足する
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
1コアイメージ
supplementのコアイメージは「すでに存在するものに対して、不足・欠けている部分を外から加えて補う」こと。ラテン語のsupplere（sub-「下から」+ plere「満たす」）が語源で、「底上げして満たす」という感覚がある。単なる「付け足し」ではなく、「メインがあった上で、それだけでは足りない部分を外部から補完する」というニュアンスが核心。栄養補助食品（dietary supplement）も食事だけでは不足する栄養を追加する意味だし、収入を補うのも本業の不足分を副業で満たすイメージ。「主体＋不足分」という構造が常に前提にある。
2意味一覧
-
名詞
補足、追加、付録、補助（食品・薬など）
メインとなるものが既にあり、それを底上げ・補完するために加えられる「追加分」そのものを指す。新聞の増刊号も、サプリメントも、すべて「本体の不足を埋める追加物」という同じコアから来ている。 -
動詞
（不足を）補う、追加する、補足する
「不足している部分を外から加えて満たす」という動作を表す。主体となるものがあり、その足りない部分を意図的に補充するという意味合いが強い。 -
名詞（数学・幾何）
補角（180°から引いた残りの角度）
180°という「完全な形」に対して、不足している角度分を「補う」角というコアイメージがそのまま当てはまる。英語圏の数学では頻出の語義。
3例文
4よくある間違い・注意点
「supplement」と「complement」は混同しやすい。supplementは「不足を外から補う・底上げする」のに対し、complementは「2つのものが互いに組み合わさって完全体になる」という相互完成のニュアンス。例えば赤ワインと肉料理のように「相性が良く引き立て合う」場合はcomplementを使う。
日本語の「サプリメント（栄養補助食品）」という意味は英語でも通用するが、英語のsupplementはそれ以外にも「新聞・雑誌の増刊号」「付録」「補足資料」など幅広く使われる点に注意。dietary supplementと限定する場合が多い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| complement | 互いに組み合わさって「完全な一体」を形成する相互補完。supplementが「主体＋不足分の追加」なのに対し、complementは「AとBが合わさって初めて完成する」という対等な関係に近い。 |
| addition | 単純に「加えること・追加物」を指す中立的な語。supplementのように「不足を補う」という目的意識はなく、ただ量や数が増えるイメージ。 |
| appendix | 主に書籍・論文の末尾に付される「付録・付属資料」に限定的。supplementより範囲が狭く、出版・学術分野で使われることが多い。 |
対義語: reduce、diminish
6派生語・関連語
-
supplementary
形容詞
補足的な、追加の（例：supplementary materials 補足資料） -
supplemental
形容詞
補足の、補助的な（supplementaryとほぼ同義だが、やや硬い表現でアメリカ英語に多い） -
supplementation
名詞
補充（すること）、追加（行為・プロセスとしての補完）
7コロケーション
- dietary supplement（栄養補助食品・サプリメント）
- supplement A with B（AをBで補う）
- weekly supplement（週刊付録・週刊増刊号）
8確認テスト
“The government introduced a new program to supplement existing welfare services for low-income families.”
① 既存の福祉サービスを廃止するため
② 既存の福祉サービスを置き換えるため
③ 既存の福祉サービスを補完するため
④ 既存の福祉サービスを調査するため
③
「supplement」のコアは「すでに存在するものの不足を外から補う」こと。この文では「existing welfare services（既存の福祉サービス）」という主体があり、それを全て変えるのではなく、足りない部分を追加・補完するために新たなプログラムを導入したという文脈。①②④はすべてコアイメージ（底上げ・補完）から外れており、③が最も自然。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。