appointment
/əpˈɔɪntmənt/
【名】(会う)約束、予約、地位
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
1コアイメージ
appointment の核心
「意図的に定められた「取り決め」」
appointmentの核心は「appoint（指定する・任命する）+ ment（名詞化）」、つまり「特定の何かを意図的に指定・定めること」にある。人と会う日時を指定して取り決めること→「予約・約束」、ある役職に人を指定して定めること→「任命・地位」と、どちらも「意図的に何かを定める」という行為から派生している。日本語の「約束」と違い、appointmentは特に医師・弁護士・美容師など専門家との公式な面会予約を指すことが多く、友人との気軽な約束には使わないのが重要なポイントだ。
2意味一覧
-
名詞
（専門家・公式な場での）予約、面会の約束
会う日時・場所を「指定して定める」行為そのものがこの意味になる。特に医師や弁護士など専門家との正式な取り決めを指す。 -
名詞
任命、指名
ある役職や地位に特定の人を「指定して定める」という行為がそのままこの意味になる。 -
名詞
（任命された）地位、職
「任命する行為」が転じて、任命によって就いた「地位・ポスト」そのものを指すようにもなった。 -
名詞
（複数形 appointments で）設備、備品
建物や部屋に「指定・設置された」ものという発想から、特にホテルや住居の設備・備品を指す用法がある。上級語だが読解で出ることがある。
3例文
I have a dentist appointment this afternoon.
今日の午後に歯医者の予約が入っている。
時間を「指定して定めた」専門家との面会予約
His appointment as CEO surprised the entire company.
彼のCEOへの任命は会社全体を驚かせた。
役職に人を「指定して定める」任命の意味
She accepted the appointment at the Ministry of Foreign Affairs.
彼女は外務省の職（ポスト）を受け入れた。
任命によって得た「地位・職」そのものを指している
4よくある間違い・注意点
ここに注意
友人と「映画を見に行く約束」のような気軽な約束にappointmentは使わない。その場合はpromiseやplansが自然。appointmentはあくまで公式・専門的な場での時間指定の予約に使う。
「予約」の訳として reservation と混同しやすいが、reservationはレストランやホテルなど「席・場所を確保する」予約、appointmentは「人と会う時間を指定する」予約という違いがある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| reservation | 席や部屋など「場所・スペース」を確保する予約。レストランやホテルに使う。appointmentのように「人と会う時間の取り決め」というニュアンスはない。 |
| promise | 友人や家族との気軽な約束や「〜する」という誓約。専門家との公式な面会予約には使わない。 |
| nomination | 「候補として指名すること」に特化した語。appointmentが「実際に任命・決定する」行為なのに対し、nominationは候補に挙げる段階を指す。 |
対義語: dismissal（解任）、resignation（辞任）
6派生語・関連語
-
appoint
動詞
〜を任命する、（日時・場所を）指定する
-
appointed
形容詞
任命された；（時間・場所が）指定された（at the appointed time「定刻に」） -
appointee
名詞
任命された人、被任命者
7コロケーション
- make an appointment（予約を取る）
- keep / cancel an appointment（予約を守る／キャンセルする）
- appointment to a position（〜のポストへの任命）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
“The president announced the appointment of a new ambassador to Japan.”
① 日本への新大使との約束
② 日本への新大使の任命
③ 日本への新大使の予約
④ 日本への新大使の辞任
▶ クリックして解答を表示
② 日本への新大使の任命。appointmentが「役職に人を指定して定める」コアイメージを持つため、「大使」というポストに人を指定する文脈では「任命」が最も自然。①の「約束」は人と会う時間の取り決め、③の「予約」も専門家との面会に使う語で、この文脈には合わない。④は全く逆の意味。
② 日本への新大使の任命。appointmentが「役職に人を指定して定める」コアイメージを持つため、「大使」というポストに人を指定する文脈では「任命」が最も自然。①の「約束」は人と会う時間の取り決め、③の「予約」も専門家との面会に使う語で、この文脈には合わない。④は全く逆の意味。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。