chaos
/kéɪɑs/
【名】混沌、無秩序、混乱
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
1コアイメージ
chaos の核心
「秩序が根こそぎ失われた状態」
chaosはギリシャ語で「大きな裂け目・空虚」を意味し、古代ギリシャ神話では宇宙が生まれる前の「何もない混沌とした原初状態」を指した。ここから「あらゆる秩序・構造が存在しない、あるいは崩壊した状態」というコアイメージが生まれた。単なる「散らかり」や「にぎやか」ではなく、本来あるべき秩序や制御が完全に失われ、何がどうなっているか把握できない状態を表す。だからこそ日本語では文脈に応じて「混沌」「大混乱」「無秩序」「カオス」などと訳し分けられるが、共通するのは「制御不能なほどバラバラ」というイメージだ。
2意味一覧
-
名
混沌・無秩序・大混乱
秩序や構造が根底から崩れた状態を指す。日常的な「散乱」より一段上の、制御不能な乱れを表す。 -
名
(宇宙・世界創成以前の)原初の混沌
ギリシャ神話・哲学の文脈では、秩序ある宇宙(cosmos)が生まれる前の何も形のない原初状態を指す。これがchaosの語源的な意味。 -
名
(数学・科学)カオス(複雑系・非線形現象)
決定論的なルールに従いながらも予測不能な挙動を示す現象。「制御・予測の不可能性」というコアイメージがそのまま専門用語にも使われている。
3例文
The classroom was in utter chaos.
教室はまったくの大混乱だった。
日常的な文脈。utter(完全な)と組み合わせることで制御不能さが強調される。
The sudden resignation of the CEO threw the company into chaos.
CEOの突然の辞任により、会社は無秩序状態に陥った。
組織の秩序が根本から崩れた状態。「混乱」より「無秩序」が近い。
In the beginning, before creation, there was only chaos.
創世の前、はじまりには混沌だけがあった。
神話・哲学的文脈では「混沌」がぴったりくる。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
chaosは単なる「にぎやか」「ざわざわ」では使えない。noisy(うるさい)やbusy(忙しい)と混同しないこと。chaosは秩序・制御が完全に失われた状態であり、程度の強い単語。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| disorder | 秩序が乱れた状態という点は共通だが、chaosより穏やかで、部分的な乱れにも使える。chaosは制御不能な全面的崩壊。 |
| turmoil | 激しい混乱・動揺を指すが、政治・感情的な文脈で使われることが多い。chaosは物理的・組織的な混乱にも広く使える。 |
| mayhem | 暴力・破壊を伴う激しい混乱や無法状態を指す。chaosより口語的で、暴力的なニュアンスが強い。 |
| anarchy | 政治・社会的な支配体制の不在・無政府状態を指す。chaosより概念的・政治的な文脈で使われる。 |
対義語: order、cosmos
6派生語・関連語
-
chaotic
形
混沌とした、無秩序な、カオス的な -
chaotically
副
混沌として、無秩序に
7コロケーション
- in chaos(混乱状態で)
- utter / complete chaos(完全な大混乱)
- throw A into chaos(Aを混乱に陥れる)
8確認テスト
次の英文の下線部 chaos の最も自然な日本語訳はどれか。
The new tax policy caused economic chaos across the country.
① 経済的ないたずら
② 経済的な無秩序状態
③ 経済的な活況
④ 経済的な緊張感
▶ クリックして解答を表示
② 経済的な無秩序状態。chaosは制御や秩序が根本から失われた状態を指す。この文では税制改革が国全体の経済の秩序を崩壊させたというニュアンスであり、「無秩序状態」が最も適切。「活況」や「緊張感」はchaosのコアイメージ(秩序の崩壊)とは全く異なる。「いたずら」は論外。
② 経済的な無秩序状態。chaosは制御や秩序が根本から失われた状態を指す。この文では税制改革が国全体の経済の秩序を崩壊させたというニュアンスであり、「無秩序状態」が最も適切。「活況」や「緊張感」はchaosのコアイメージ(秩序の崩壊)とは全く異なる。「いたずら」は論外。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。