equipment
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は11冊に掲載されています。
1コアイメージ
equipmentの語源はフランス語の「équiper（船に積み込む・装備する）」に由来します。コアイメージは「ある目的・役割を果たすために必要なものをひとまとめにして備え付けること、またそれらの一式」。物理的な道具・機器の集合体だけでなく、人が何かをするために備えている「知識・能力・素質」まで指す点が特徴です。重要なのは、個々のアイテムではなく「目的ありきのひとまとまり」というニュアンス。そのため不可算名詞として使われ、「a piece of equipment（機器一点）」のように数える必要があります。
2意味一覧
-
名詞
設備、装備（ひとそろいの機器・器具）
ある目的のために揃えられた道具・機器の一式というコアイメージそのもの。キャンプ用品・医療機器・スポーツ用具など文脈で訳語が変わる。 -
名詞
装備、備え（準備された状態）
「必要なものを揃えた状態」というコアイメージから、軍事や探検などの文脈で「装備・準備が整っている状態」を指す。 -
名詞
（仕事・状況に対処するための）知識、能力、素質
物理的な道具でなくても、人が目的を果たすために「備えているもの」全般を指せる。「彼はその仕事に必要な素養を持っている」のように抽象的に使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
equipmentは不可算名詞。「×an equipment」「×equipments」は誤り。「機器一点」は a piece of equipment、「機器類」はsome equipment / a lot of equipmentのように表す。
facilityとの混同に注意。equipmentは「持ち運べる・使用する道具・機器類」、facilityは「建物・設備など固定されたインフラ施設」のニュアンス。例：gym equipment（ジム用具）vs. sports facility（スポーツ施設）
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| gear | 特定の活動（アウトドア・スポーツ・作業）向けの個人用携帯品一式というカジュアルなニュアンス。equipmentより口語的で範囲が狭い。 |
| apparatus | 特定の科学的・技術的目的のために設計された精密な装置・器具を指す。よりフォーマルで専門的。 |
| tool(s) | 個々の道具・ツールを指し、単数・複数どちらでも使える。equipmentが「目的のための一式」なのに対し、toolsは個別の手段・道具に焦点がある。 |
| facility | 建物・施設・インフラなど固定された設備を指す。equipmentが可動性・使用性のある機器類なのに対し、facilityは場所・環境そのものを指すことが多い。 |
対義語: lack、deficiency
6派生語・関連語
-
equip
動詞
〜を装備する、〜に（知識・能力を）備えさせる
-
equipped
形容詞
装備された、（能力・知識を）備えた（well-equipped など）
7コロケーション
- medical equipment（医療機器）
- state-of-the-art equipment（最先端の設備）
- safety equipment（安全装備）
8確認テスト
“A good education provides students with the intellectual equipment they need to succeed in life.”
① 勉強道具
② 知的財産
③ 知的素地・素養
④ 学習設備
③ 知的素地・素養。equipmentのコアイメージは「目的を果たすために備わっているもの一式」であり、ここでは物理的な道具ではなく「人生で成功するために必要な知的な力・素地」という抽象的意味で使われている。①は物理的道具に限定しすぎ、②は意味が違い、④は施設・設備と誤解した誤答。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。