modern
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は9冊に掲載されています。
1コアイメージ
modernのコアイメージは「今という時代に属している・今の時代を特徴づける」こと。ラテン語のmodo（「ちょうど今」）に由来し、「過去ではなく現在進行中の時代」を指す感覚が根底にある。日本語の「現代的」「近代的」はどちらも訳せるが、英語では「過去と対比して今の時代に特有のもの」というニュアンスが常に含まれる。単に「新しい（new）」とは異なり、「ある歴史的な区切りから現在に至る時代そのもの」を指すことができるため、歴史用語としても「近代（Modern Era）」のように使われる。デザインや思想にも使われ、「時代の最前線にある様式・考え方」を表す。
2意味一覧
-
形容詞
現代的な、今の時代の
「今この時代に属している」コアイメージから、過去の様式・価値観と対比して「今の時代を体現している」という意味になる。 -
形容詞
近代の（歴史的区分としての近代）
「今の時代」を歴史スケールで捉えると、中世以降〜現在に至る「近代」という区分を指す。Modern Historyは「近代史」を意味する重要な用法。 -
形容詞
最新の、先進的な
「今の時代の最前線にある」というイメージから、技術や設備などが「時代の最先端」であることを示す。 -
名詞
現代的なもの・様式
形容詞が名詞化したもの。例文のように「I prefer modern（私は現代的なスタイルの方が好き）」と単独で使われる用法。
3例文
4よくある間違い・注意点
「modern＝新しい（new）」と混同しないこと。newは単に「作られたばかり」という意味だが、modernは「現在の時代の特徴・様式を持つ」というニュアンス。古い建物でも現代的デザインに改装すればmodernと言えるが、newとは言えない。
歴史文脈での「modern」を見落としがち。Modern Eraやmodern historyのmodernは「近代」を指し、日本語の「現代（ごく最近）」よりも広い時代区分を含む。文脈によって「近代」か「現代」か判断する必要がある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| contemporary | 「まさに同時代の・今まさに生きている時代の」というイメージ。modernより時間的にさらに「今この瞬間」に近く、歴史的区分の意味には使えない。 |
| current | 「現在進行中の・今この時点での」という意味で、流れの中の一点を指す感覚。modernより客観的・事務的なニュアンスが強い。 |
| up-to-date | 「最新情報に更新されている」という実用的ニュアンスが強く、スタイルや思想より情報・技術的な最新性を指すことが多い。 |
対義語: ancient、traditional、classical、medieval
6派生語・関連語
-
modernity
名詞
近代性、現代性（近代という時代の特質） -
modernize
動詞
近代化する、現代化する -
modernization
名詞
近代化、現代化
-
modernism
名詞
モダニズム（近代主義・芸術・文学運動） -
modernist
名詞・形容詞
モダニストの、近代主義者
7コロケーション
- modern technology（現代の技術）
- modern art（現代アート・近代美術）
- modern society（現代社会）
8確認テスト
“The course covers modern literature from the Industrial Revolution to the present day.”
① 最新の文学
② 近代文学
③ 流行の文学
④ 新しい文学
②「近代文学」が正解。Industrial Revolution（産業革命）からpresent dayまでという時間的スパンを示す文脈から、modernは「ある歴史的区切り（近代）から現在に至る」という歴史用語として使われている。①「最新の」は直近の作品だけを指すニュアンスになりズレる。③「流行の」④「新しい」はそれぞれtrendyやnewに近く、時代区分としてのmodernの用法を捉えられていない。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。