blank の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

blank

/blˈæŋk/
【形】空白の、白紙の、虚ろな
【名】空欄、余白、白紙

重要度
7/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。

1コアイメージ

blank の核心
「何も書かれていない「空っぽ」」

blankのコアイメージは「本来何かがあるべき場所に、何も存在しない状態」です。紙に文字が書かれていない「空白の」という形容詞から始まり、その「空白の部分」そのものを指す名詞にもなります。さらに興味深いのは、人の表情や記憶にも使われる点です。「虚ろな目つき」(a blank stare)や「頭が真っ白になる」(go blank)のように、心や意識の中が「空っぽ」になったイメージに広がります。物理的な空白だけでなく、精神的・情報的な「空っぽさ」も表現できるのがblankの特徴です。記入フォームの「空欄」も、記憶が「飛ぶ」のも、すべて「埋まっていない、何もない」という一つのコアイメージから派生しています。

2意味一覧

  • 形容詞
    空白の、白紙の
    紙やスペースに何も書かれていない=物理的に「空っぽ」の状態。コアイメージが最も直接的に現れる用法。
  • 形容詞
    虚ろな、無表情の、頭が真っ白の
    人の表情や意識が「空っぽ」になった状態。感情や思考が何も入っていないイメージから「虚ろ・茫然」という訳になる。
  • 名詞
    空欄、余白、(記憶・思考の)空白
    「空っぽの部分」そのものを名詞化したもの。フォームの空欄も、思い出せない記憶の空白も同じコアイメージ。
  • 名詞
    空砲(弾丸の入っていない実包)
    弾薬の「中身が空っぽ」=実弾が入っていない状態。blank cartridge(空砲)とも言い、映画撮影などで使われる重要語。

3例文

On this form, you will write your name in the first blank.
このフォームの最初の空欄にお名前を書いてください。
物理的な「空っぽのスペース」=空欄という名詞用法
She stared at me with a blank expression after I told her the news.
私がそのニュースを伝えると、彼女は虚ろな表情でこちらを見つめていた。
心が「空っぽ」になった状態→感情のない無表情
My mind went completely blank during the exam.
試験中、頭が完全に真っ白になってしまった。
思考が「空っぽ」になる精神的な空白感。go blankは頻出表現

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「空白・余白」の意味でblankとspaceを混同しがち。spaceは「スペース・場所・宇宙」など物理的な広がりを指すのに対し、blankは「本来何かが入るべき空っぽの枠」というニュアンスが強い。フォームの空欄にはblank、行間の余白にはspaceの方が自然。

「虚ろな」という意味を忘れやすい。a blank lookやgo blankは試験にも頻出の重要表現なので、「空白」という物理的意味だけで覚えず、精神的な「空っぽ」のイメージも必ず押さえること。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
empty 「中に何もない」ことを広く表す語。箱・部屋・胃など立体的な空間に使いやすく、blankより汎用的。blankは「書かれるべき文字・情報がない平面的な空白」に特化したニュアンスが強い。
vacant 「人や物が占有していない空き状態」を指す。席・部屋・職などに使い、「空席・空室」のニュアンス。blankが情報・表情の欠如を表すのに対し、vacantは物理的な占有の有無に焦点がある。
void 「完全な虚無・空虚」を表す、より文学的・哲学的な語。blankが「記入スペースの空白」という実用的文脈でも使えるのに対し、voidは深い精神的空虚や法的無効を表す場合が多い。

対義語: filled、completed、expressive

6派生語・関連語

  • blankly
    副詞
    虚ろに、ぼんやりと(例:stare blankly=虚ろに見つめる)

  • blankness
    名詞
    空白(の状態)、無表情、虚ろさ

  • blank out
    句動詞
    (記憶・意識が)飛ぶ、〜を塗りつぶして消す

  • point-blank
    形容詞・副詞
    至近距離から(の)、きっぱりと(例:refuse point-blank=きっぱり断る)

7コロケーション

  • go blank(頭が真っ白になる、記憶が飛ぶ)
  • fill in the blank(空欄を埋める)
  • a blank stare / a blank look(虚ろな視線・表情)

8確認テスト

次の英文の下線部 blank の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“When the interviewer asked about my weaknesses, my mind drew a complete blank.”

① 空白の紙を引き出した
② 頭が完全に真っ白になった
③ 空欄の書類を受け取った
④ 全く無表情になった

▶ クリックして解答を表示
② 頭が完全に真っ白になった。draw a blank は「(くじなどで)はずれを引く→何も思い浮かばない」という慣用表現で、blankのコアイメージである「思考・情報が空っぽの状態」が表れている。ここでは精神的な空白(記憶・アイデアが出てこない)を指すため、②が最適。④の「無表情」も blankのコアイメージと関連するが、この文では表情ではなく思考の空白が焦点であり不正解。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *