competition の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

competition

/kὰmpətíʃən/
【名】競争、競争者、コンテスト

重要度
7/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。

1コアイメージ

competition の核心
「同じ目標を争う「せめぎ合い」」

competitionのコアイメージは「複数の者が同じ目標・資源・地位をめぐって互いに争い合う状態」です。ラテン語のcompetere(共に+求める)が語源で、「一緒に同じものを求め合う」という緊張関係が根底にあります。だから「競争(行為・状態)」にも「競技会・コンテスト(場)」にも「競争相手(集合的に)」にも使えます。単に「戦う」ではなく「同じゴールに向かって複数が存在する」ことがポイントなので、試験・ビジネス・恋愛など多様な場面で使われます。「勝ち負けを決めるために争っている現実の状態」を一枚の絵として思い浮かべると、様々な訳が自然に導き出せます。

2意味一覧

  • 名
    競争(行為・状態)
    複数の者が同じ目標をめぐってせめぎ合っている「状態そのもの」を指す。市場競争や学力争いなど抽象的な場面でよく使われる。
  • 名
    競技会、コンテスト、試合
    せめぎ合いを実際に行う「場・イベント」を指す。競争が具体的に形になったもの。
  • 名
    競争相手(集合的)、ライバル勢
    「せめぎ合いの相手側」を集合名詞的に指す用法。’The competition is fierce.’(ライバル勢が手強い)のようにビジネス・スポーツで頻出するが、日本人には盲点になりやすい。

3例文

Calm down, guys. It’s not a competition.
皆落ち着いて、競争じゃないんだから。
「争い合う緊張状態」としてのコアイメージが直接表れている
She won first place in the piano competition.
彼女はピアノコンクールで一位を獲得した。
せめぎ合いが具体的なイベント(場)として結晶化した用法
Our company needs to stay ahead of the competition.
我が社は競合他社に先んじ続ける必要がある。
「ライバル勢・競争相手」という集合的な意味。theが付くと特に「相手側」を指しやすい

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「競争相手(集合名詞)」としての用法を見落としがち。’beat the competition’は「競合他社に勝つ」という意味で、ビジネス英語では最頻出の使い方の一つ。

contest(特定の競技・勝負事)と混同しやすいが、competitionの方が幅広く「市場競争・学術競争」など抽象的な争いにも使える。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
contest 勝ち負けを明確に決める特定のゲームや試合のイメージが強く、competitionより具体的・限定的。「腕相撲コンテスト」など。
rivalry 特定の2者(またはグループ)の間の継続的なライバル関係に焦点。competitionが状態全体を指すのに対し、rivalryは感情的な対抗心のニュアンスを含む。
tournament トーナメント形式の競技会を指す、より具体的・形式的な語。competitionの一種だが常にスポーツや試合の文脈に限られる。

対義語: cooperation、collaboration

6派生語・関連語

7コロケーション

  • fierce / stiff competition(激しい競争)
  • face / enter a competition(競争に直面する/コンテストに参加する)
  • beat / defeat the competition(ライバル勢に勝つ)

8確認テスト

次の英文の下線部 ‘the competition’ の意味として最も自然なものはどれか。

“If we lower our prices, we can undercut the competition and gain more customers.”

① 競争という行為
② 競技大会・コンテスト
③ 競合他社・ライバル勢
④ 競争のルール

▶ クリックして解答を表示
③が正解。’undercut the competition’は「ライバル勢(他社)より低い価格をつけて出し抜く」という意味。ここでのcompetitionはせめぎ合っている「相手側」を集合的に指す用法。theが付いてビジネス文脈で使われるとき、この「競合相手」の意味になりやすい点がポイント。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *