spend
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
spendのコアイメージは「手元にあるものを使って減らしていく」こと。お金・時間・エネルギーなど、自分が所有・保有している有限なリソースを何かに投じていくイメージです。「費やす（お金）」「過ごす（時間）」「使い果たす（体力）」は、日本語では全く異なる表現ですが、英語では同じspendで表現されます。これは英語が「何が消費されるか（お金か・時間か）」ではなく、「保有しているものが消費される」という行為そのものに注目しているからです。この根底にある『有限のリソースの消費』というコアイメージを押さえることで、どんな文脈でもspendを正しく理解・運用できるようになります。
2意味一覧
-
動詞
（お金を）使う・費やす
手元の「お金（有限のリソース）」を消費して減らしていくイメージ。最も基本的な用法。 -
動詞
（時間を）過ごす・費やす
「時間（有限のリソース）」を何かに投じて消費していくイメージ。日本語では「過ごす」と訳されるが、英語ではお金を使うのと同じ感覚。 -
動詞
（労力・エネルギーを）使い果たす・消耗する
体力や精神的エネルギーも「有限のリソース」として捉え、それが消費・消耗されるイメージ。spent（過去分詞）が形容詞として「疲れ果てた」を意味するのもここから。
3例文
4よくある間違い・注意点
spend と useの混同に注意。use は単に「使う・活用する」という中立的な意味だが、spendは必ず「消費・減少」のニュアンスが伴う。「辞書を使う」はuse a dictionary（消費されない）であり、spend a dictionaryとは言えない。
時間の用法で語順を間違えやすい。「〜して時間を過ごす」はspend time -ingの形で、spend time to doとは言わないことに注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| use | 「活用する・使う」という中立的な行為を指し、消費・減少のニュアンスはない。spendはあくまで有限なものが減っていく場合に限られる。 |
| consume | consumeは「完全に使い尽くす・消費する」というより強い消耗感を持ち、食料・燃料・資源など物質的なものに使われることが多い。spendより重く、フォーマルな響き。 |
| invest | investは「将来の利益を期待して投じる」という意図が明確で、見返りを前提とする。spendは単なる消費でそのような期待を含まない。 |
対義語: save、earn
6派生語・関連語
-
spending
名詞
支出・出費（government spending＝政府支出） -
spent
形容詞
使い果たした・疲れ果てた -
spendthrift
名詞・形容詞
浪費家（の）
7コロケーション
- spend time -ing（〜して時間を過ごす）
- spend money on 〜（〜にお金を使う）
- spend the night（夜を過ごす・一泊する）
8確認テスト
“He spent all his energy trying to calm down the situation.”
① 彼はその状況を落ち着かせようとして、全精力を稼ぎ出した。
② 彼はその状況を落ち着かせようとして、全精力を使い果たした。
③ 彼はその状況を落ち着かせるために、全精力を節約した。
④ 彼はその状況を落ち着かせるために、全精力を借りた。
正解は②。spendのコアイメージは「有限のリソースを消費・使い尽くす」こと。ここでは「energy（精力）」という有限のリソースが消費対象。①のように「稼ぐ」はearnに相当し逆の意味。③のsaveも④のborrowも全く異なる動作を指す。「使い果たした」という消耗・消費の意味を持つ②が最もspentのコアイメージに合致する。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。