housework
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。
1コアイメージ
housework は「house（家）」＋「work（労働・仕事）」という合成語で、文字通り「家の中でこなす仕事」を指す。核心にあるのは「生活空間を機能させ続けるための、終わりのない日常的な作業の総体」というイメージ。掃除・洗濯・料理・片付けといった個別の作業ではなく、それらをひとまとめにした「家事全般」を不可算名詞として捉えるのが英語の感覚。「仕事（job）」と似ているが、報酬なしに日々繰り返される家庭内の責務というニュアンスが強く、負担感・義務感を伴うことが多い。だからこそ「too much housework」「hate doing housework」のように、量や感情と結びつく表現が頻出する。
2意味一覧
-
名【不可算】
家事（掃除・洗濯・料理など、家庭内の日常的な作業の総称）
「家という空間」を維持するための「労働全般」をまとめて指す。個々の作業ではなくその総体として捉えるため、不可算名詞として使われる。 -
名【不可算】
（比喩的に）面倒だが避けられない日常的な雑務
「終わりのない繰り返し作業」というコアイメージが転じて、職場や組織における地味で必要不可欠な雑務をhouseworkにたとえる比喩的用法にも広がる。
3例文
4よくある間違い・注意点
homework（宿題）と混同しないこと。house+work と home+work で綴りが似ているが意味は全く異なる。試験本番でのスペルミスや読み間違いに注意。
housework は不可算名詞なので a housework や houseworks とはならない。「家事を一つ」と言いたいときも a piece of housework や a household chore のように言い換える必要がある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| chores | 個々の具体的な作業（食器洗い、ゴミ出しなど）を指すことが多く、housework より口語的でリスト化しやすいイメージ。household chores で「家事一般」を指すことも。 |
| domestic work | よりフォーマルな表現で、社会学・経済学的文脈で「家庭内労働」として論じる際に用いられる。プロの家事代行も含みうる。 |
| household duties | 「義務・責務」としての側面を強調したやや改まった表現。役割分担を論じるときに使われやすい。 |
対義語: paid work、office work
6派生語・関連語
-
housekeeper
名
家政婦・家事全般を管理する人 -
housekeeping
名
家事管理・家政（ホテルの客室清掃部門も指す） -
household
名・形
世帯・家庭（の）
7コロケーション
- do the housework（家事をする）
- share the housework（家事を分担する）
- too much housework（多すぎる家事）
8確認テスト
“After working a full day at the office, she still had to come home and do all the housework by herself.”
① 宿題
② 在宅勤務
③ 家事
④ 内職
③が正解。housework は「家という空間を維持するための日常的な作業の総体」を指す。① homework（宿題）との混同に注意。② は remote work / work from home、④ は piecework / side job が対応する表現。この文では「オフィスで一日働いた後に、さらに家事もすべて一人でこなさなければならない」という文脈が成立し、コアイメージの「終わりのない家庭内労働」の負担感が明確に表れている。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。