scientific の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

scientific

/sὰɪəntífɪk/
【形】科学の、科学的な

重要度
6/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は6冊に掲載されています。

1コアイメージ

scientific の核心
「体系的・客観的に検証された」

scientificのコアイメージは「scienceの性質を持つ」こと。scienceはラテン語scire(知る)を語源とし、「観察・実験・検証というプロセスを経た知の体系」を意味する。つまりscientificとは単に「理科・自然科学に関係する」だけでなく、「感情や主観を排し、体系的・再現可能な方法で物事を調べている」という方法論的ニュアンスを強く持つ。だから「科学的な証拠」は「ちゃんと検証された揺るがない根拠」というニュアンスを帯び、「scientific approach(科学的なアプローチ)」は「感覚頼みでなく、手順を踏んだ合理的な方法」を意味する。自然科学の文脈に限らず、日常でも「systematic(体系的)」なものを指して使われうる点が重要。

2意味一覧

  • 形容詞
    科学の、科学に関する
    「science(知の体系)に属する・由来する」というコアから、自然科学の領域に関わる事柄全般を指す最も基本的な用法。
  • 形容詞
    科学的な、客観的・体系的な方法に基づいた
    「感情や思い込みを排し、観察・仮説・検証というプロセスを踏んでいる」というコアから、方法論の厳密さを称える用法。「この分析は科学的だ」のように、必ずしも理科の話でなくても使える。
  • 形容詞
    (口語)精密な、系統立った(比喩的に)
    コアイメージの「体系的・合理的」の側面が拡張し、料理・スポーツ・ビジネスなど科学と無関係な場面でも「実に計算された、無駄のない」という褒め言葉として使われる用法。

3例文

There is scientific evidence that smoking damages your lungs.
喫煙が肺を傷つけるという科学的な証拠がある。
「実験・観察によって検証された客観的な根拠」というコアが前面に出ている典型例。
She took a scientific approach to organizing her schedule.
彼女はスケジュール管理に体系的なアプローチをとった。
理科とは無関係な場面で「感覚でなく手順を踏んだ合理的な方法」を表す用法。
The scientific community is divided on this issue.
科学者のコミュニティはこの問題について意見が分かれている。
「science界に属する人々」を指す用法。「科学的な」より「科学の(世界の)」と訳す方が自然。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「科学的な=正しい」と単純に思い込みがちだが、scientificはあくまで「方法論が体系的・客観的である」ことを指す。scientific theory(科学理論)は「証明された事実」ではなく「科学的手続きに則って構築された説」であり、「theory」には仮説の意も含む点に注意。

technical(技術的な・専門的な)との混同に注意。scientificは「科学の手法・領域に基づく」、technicalは「特定の技術や専門知識に関わる」というニュアンスの違いがある。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
empirical 「実験・観察という実証データに基づく」ことに焦点。scientificより「実際のデータを重視する」ニュアンスが強く、哲学・研究分野でよく使われる。
systematic 「体系的・順序立った」ことに焦点。科学とは無関係な文脈でも使え、scientificより「手順の整然さ」を強調する。
analytical 「分析的な・物事を細かく分解して考える」ことに焦点。scientificより思考スタイルに言及する言葉で、理系・文系問わず使う。

対義語: unscientific、intuitive、anecdotal

6派生語・関連語

  • science
    名詞
    科学、自然科学

  • scientifically
    副詞
    科学的に、体系的に

  • scientist
    名詞
    科学者

  • pseudoscientific
    形容詞
    疑似科学的な(pseudo-=偽りの)

7コロケーション

  • scientific evidence(科学的証拠)
  • scientific research / study(科学的研究)
  • scientific method(科学的手法)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“His coaching style is almost scientific — he tracks every player’s performance data and adjusts training accordingly.”

① 科学の授業のような
② 体系的で合理的な
③ 難解でわかりにくい
④ 理系っぽくて冷たい

▶ クリックして解答を表示
② 体系的で合理的な。この文はスポーツコーチングの話であり、自然科学とは直接関係がない。「データを追跡し、それに応じてトレーニングを調整する」という文脈から、scientificは「感覚頼みでなく、体系的・客観的な方法で行われている」というコアイメージで使われている。①は自然科学の授業とは無関係な場面なので不自然、③④はコアイメージに反する。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *