advertisement の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

advertisement

/`ædvɚtάɪzmənt/
【名】広告、宣伝

重要度
5/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。

1コアイメージ

advertisement の核心
「人の注意を外へ向ける行為」

advertisementはラテン語のadvertere(「~の方へ向ける」)を語源とし、ad-(~へ)+vertere(向ける)から成り立っています。つまり、コアイメージは「人々の注意・関心を意図的に引きつけること」です。商品やサービスを売るために注意を引く「広告・宣伝」が典型ですが、本来は「何かを広く世間に知らせるために注意を向けさせる行為・その媒体」全般を指します。テレビCM・新聞広告・求人広告など媒体は問いません。また、比喩的に「(人や物が)何かを象徴・体現している存在」という意味で使われることもあり、この場合も「注目を集める・印象づける」というコアは変わりません。

2意味一覧

  • 名詞
    広告、宣伝(媒体・コンテンツとして)
    人々の注意を引きつけるために作られた媒体そのものを指す。テレビCMや新聞広告など、「注意を向けさせるもの」がコアに直結する。
  • 名詞
    (求人・告知などの)公告、お知らせ
    広義には商品だけでなく、求人情報や公的なお知らせなど「広く人々の注意を向けさせる告知」全般に使われる。
  • 名詞
    (比喩的に)〜の宣伝になるもの、体現者
    「その人・物が何かの良さを示す生き証人」という意味で、人や行動が注目を集め印象を与えるというコアが転じたもの。例:She is a good advertisement for healthy living.(彼女は健康的な生活の体現者だ)

3例文

That advertisement made a strong impression on me, and I ended up buying the product.
あの広告は私に強い印象を残し、私は最後にはその商品を買ってしまった。
テレビや雑誌などの広告コンテンツとしての典型的な使い方。
She placed an advertisement in the local newspaper to find a part-time worker.
彼女はアルバイトを探すために地元の新聞に求人広告を出した。
商品宣伝に限らず、求人・告知としての「公告」の意味。
His success story is the best advertisement for the school’s teaching methods.
彼の成功談は、その学校の指導法にとって最高の宣伝となっている。
比喩的用法。人や出来事が「注意・関心を引きつけるもの」として機能している。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

advertisementは「広告物・宣伝コンテンツ」という具体的な媒体を指すのに対し、advertisingは「広告活動・宣伝業」という行為・産業全体を指す不可算名詞。’I work in advertising.’(私は広告業界で働いている)のように使い、advertisementとは使い分けが必要。

日本語で「CM」と呼ぶものはcommercialが英語では一般的。advertisementはCMだけでなく、新聞・雑誌・ネット広告など全媒体を含む広い語であることに注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
commercial 主にテレビ・ラジオの放送広告(CM)に特化した語。advertisementが全媒体に使えるのに対し、commercialは放送メディアが中心。
ad advertisementの口語省略形。意味はほぼ同じだが、会話や非公式な文脈で使われる。
publicity 「注目を集めること・宣伝効果」という抽象的な概念。具体的な広告物ではなく、注目度・知名度を高める活動全般を指す。
promotion 販売促進・プロモーション全般を指し、値引きやキャンペーンなども含む。advertisementよりもマーケティング戦略的なニュアンスが強い。

対義語: word of mouth(口コミ)、anonymity(無名性)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • place an advertisement(広告を出す)
  • television / TV advertisement(テレビ広告・CM)
  • run an advertisement(広告を掲載・放映する)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選びなさい。

His calm and professional manner under pressure is a great advertisement for the company.

① 彼の落ち着いてプロらしい振る舞いは、会社の宣伝広告として使われた。
② 彼のプレッシャー下での冷静かつプロらしい態度は、会社の良さを体現するものだ。
③ 彼はプレッシャーに負けないように、会社の宣伝活動に参加した。
④ 会社は彼のプレッシャー対処法を広告に使うことを決めた。

▶ クリックして解答を表示
②が正解。advertisementには比喩的に「~の良さを示す・体現するもの」という意味がある。コアイメージ「注意・関心を引きつけるもの」が転じて、「その人の行動が会社の魅力を世間にアピールする生き証人になっている」という意味で使われている。①③④はすべて「実際の広告・宣伝活動」として直訳的に解釈しており、この文脈では不自然。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *