humor
/(h)júːmɚ/
【名】ユーモア、滑稽、気分、気質
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
1コアイメージ
humor の核心
「その場の「空気・流れ」」
humorの語源はラテン語の「液体・体液」。古代医学では人体の4つの体液（血液・黄胆汁・黒胆汁・粘液）のバランスが人の気質や気分を決めると考えられていた。つまりhumorの根底にあるイメージは「人の内側を満たし、その状態を決定するもの」。気質（生まれつきの性格傾向）・気分（そのときの心の状態）・ユーモア（場を和ませる笑いの感覚）はすべて「人の心の状態・流れ」として繋がっている。comedyの「笑い」とは微妙に異なり、状況や人間関係の妙から自然にじわっとにじみ出るおかしみが、humorのコアイメージだ。
2意味一覧
-
名詞
ユーモア、おかしみ
人の心の状態・雰囲気の中でも「場を和ませる笑いの流れ」を指す。作られた笑いではなく、自然ににじみ出るおかしみのイメージ。 -
名詞
気分、機嫌
体液のバランスが心の状態を決めるという語源から、「今その人を満たしている感情の状態」＝気分・機嫌の意味に。good humor（上機嫌）・bad humor（不機嫌）のように使う。 -
名詞
気質、性格の傾向
体液が生まれつきの性格を決めるという語源から、「生まれながらに備わった心の流れ」＝気質・性格の意味にもなる。やや古風な用法。 -
動詞
（人の気分を）合わせる、なだめる
「相手の気分（humor）に自分を合わせる」という動詞用法。反論せず相手の流れに乗るイメージ。「humor someone」の形でよく使う。
3例文
You have a great sense of humor.
あなたはユーモアのセンスが抜群だね。
「場の笑いの空気を読み、自然に作り出す能力」としてのhumor
He was in good humor all day after receiving the news.
そのニュースを聞いてから、彼は一日中上機嫌だった。
「心を満たしている状態」＝気分・機嫌としてのhumor
Just humor him and agree with whatever he says.
ただ彼に合わせて、何を言っても同意しておけばいい。
「相手の気分の流れに乗る」という動詞としてのhumor
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「humor＝面白いこと・ジョーク」と思い込み、気分・機嫌の意味を見落としがち。特に「in good humor」「out of humor」という熟語で気分を表す用法は頻出なので要注意。
comedyやwitと混同しやすいが、humorは「状況や人間の機微から自然ににじみ出るおかしみ」、witは「鋭い知性から瞬時に出てくる言葉の切れ味」と使い分ける。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| wit | 知性・機知に富んだ鋭い言葉のおかしみ。頭の回転の速さが伴い、humoreより知的でシャープなニュアンス。 |
| mood | 「気分・気持ち」の意味ではほぼ同義だが、moodはより一時的・感情的な状態を指し、humorはやや穏やかで全体的な雰囲気のニュアンスを持つ。 |
| comedy | 舞台・映画・話術など「笑いのジャンル・形式」を指す。humorのような内面から自然ににじむおかしみとは異なり、意図的に作られた笑いのコンテンツ。 |
対義語: seriousness、ill humor
6派生語・関連語
-
humorous
形容詞
ユーモラスな、おかしみのある -
humorously
副詞
ユーモラスに、おかしみを込めて -
humorist
名詞
ユーモア作家、風刺家 -
humorless
形容詞
ユーモアのない、笑いのわからない
7コロケーション
- sense of humor（ユーモアのセンス）
- in good / bad humor（上機嫌で / 不機嫌で）
- dry humor（乾いたユーモア、無表情で言うシュールなおかしみ）
8確認テスト
次の英文の下線部 humor の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“My father is usually strict, but today I decided to humor him and go along with his unusual plan.”
① 父のユーモアを楽しむ
② 父の気分に合わせる・なだめる
③ 父をからかう
④ 父のユーモアを褒める
▶ クリックして解答を表示
② 父の気分に合わせる・なだめる。「humor + 人」の動詞用法で、「相手の気分の流れに逆らわず、合わせてあげる」という意味。「go along with his unusual plan」が「（反対せずに）合わせている」という文脈とも完全に一致する。
② 父の気分に合わせる・なだめる。「humor + 人」の動詞用法で、「相手の気分の流れに逆らわず、合わせてあげる」という意味。「go along with his unusual plan」が「（反対せずに）合わせている」という文脈とも完全に一致する。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。