alternate
/ˈɔːltɚnət/
【形】交互の、かわるがわるの
【名】代替品、代役
【名】代替品、代役
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
alternate の核心
「もう一方に取って代わるもの」
alternateの語源はラテン語のalternare（交互に行う）で、altern-は「もう一方の」を意味します。コアイメージは「AとBが互いに入れ替わりながら存在する」状態です。形容詞では「一つおきに交互に現れる」、名詞では「本来の選択肢の代わりに立てるもの（代替・代役）」を指します。どちらの意味も「元のものの代わりにもう一方が入り込む」という共通のイメージで繋がっています。動詞alternate（ɔːltɚneɪt）と品詞によってアクセントが変わる点も重要です。
2意味一覧
-
形容詞
交互の、一つおきの、かわるがわるの
AとBが「もう一方に取って代わりながら」繰り返す状態を指す。「交互に入れ替わる」イメージがそのまま形容詞として現れている。 -
名詞
代替品、代役、代わりのもの
「本来あるべきものの代わりに入れ替わって立つもの」というコアイメージから、代替・代役の意味が生まれる。 -
形容詞（追加）
別の選択肢となる、代わりの
「もう一方に取って代わる」イメージから、「既存の選択肢の代わりになりうる」という意味でも使われる。an alternate routeなど。
3例文
The traffic was so bad that we took an alternate route.
渋滞がひどかったので、私たちは別の（代わりの）ルートを通った。
本来のルートの代わりに入れ替わるルートというコアイメージ
The nurse and the doctor checked on the patient on alternate days.
看護師と医師は一日おきに患者の様子を見に来た。
二者が交互に入れ替わって現れる交互のイメージ
Fruits are a healthier alternative to cookies.
果物はクッキーの代わりとなる、より健康的な代替品だ。
クッキーの代わりに入れ替わるものとして果物を示す
4よくある間違い・注意点
ここに注意
alternativeと混同しやすいが、アメリカ英語ではalternateが名詞・形容詞として「代替」の意味で使われることが多い一方、イギリス英語ではalternativeを好む傾向がある。試験ではどちらが使われているか文脈で判断しよう。
動詞のalternate（ɔːltɚneɪt）は語末にアクセントがくるが、形容詞・名詞のalternate（ˈɔːltɚnət）は語頭にアクセントがくる。品詞によって発音が異なることに注意。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| alternative | 「複数の選択肢の中から選べるもの」というニュアンスが強く、選択の自由を含意する。alternateより広く使われ、イギリス英語で特に好まれる。 |
| substitute | 「本来のものが使えないときに代わりに使うもの」という意味で、代替・代用品のニュアンスが強い。alternateよりも「本物の不在」が前提。 |
| replacement | 「古いものや欠けたものを完全に置き換えるもの」というニュアンスで、一時的な代替ではなく恒久的な入れ替えを示すことが多い。 |
対義語: original、primary
6派生語・関連語
-
alternate
動詞（ˈɔːltɚneɪt）
交互に行う、交代する
-
alternately
副詞
交互に、かわるがわる -
alternation
名詞
交代、交互 -
alternative
名詞・形容詞
代替（の）、選択肢
7コロケーション
- alternate route（代替ルート）
- alternate days（一日おき）
- serve as an alternate（代役を務める）
8確認テスト
次の英文の下線部の最も自然な日本語訳はどれか。
“The committee selected two alternate members in case someone could not attend.”
① 交互に選ばれたメンバー
② 代わりのメンバー（補欠）
③ 反対意見を持つメンバー
④ 積極的なメンバー
▶ クリックして解答を表示
② 代わりのメンバー（補欠）。alternate membersは「本来の出席者が来られない場合に入れ替わって立つ人」というコアイメージから「補欠メンバー・代理メンバー」を意味する。スポーツや会議の「補欠・代役」の文脈でよく使われる表現。
② 代わりのメンバー（補欠）。alternate membersは「本来の出席者が来られない場合に入れ替わって立つ人」というコアイメージから「補欠メンバー・代理メンバー」を意味する。スポーツや会議の「補欠・代役」の文脈でよく使われる表現。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。