fight
/fάɪt/
【名】戦い、格闘、けんか
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
fight の核心
「力と意志をぶつけ合う対立」
fightのコアイメージは「何かに対して積極的に力や意志をぶつけること」。殴り合いや口論など、相手との物理的・言語的な衝突（戦い・けんか）はもちろん、病気・困難・不正義など「敵対するもの」に向かって立ち向かう行為全般をカバーする。「受け身ではなく能動的に抵抗・対抗する」という点がこの単語の核心で、単なる争いではなく「諦めずに向かっていく」意志のニュアンスが常に含まれる。そのため「病気と闘う」「貧困と戦う」のように、相手が人でなくても使われる。日本語の「戦い」より守りの要素が少なく、前に出る力強さをイメージすると使い分けがしやすい。
2意味一覧
-
名詞
戦い、格闘、けんか
力や意志が直接ぶつかり合う状態そのものを名詞化したもの。物理的な殴り合いから口論まで、双方向の対立場面を指す。 -
動詞
（〜と／〜のために）戦う、闘う、口論する
コアの「力と意志をぶつける」行為を動詞として表現したもの。fight against（〜に対して）、fight for（〜のために）と前置詞で方向を示す。 -
名詞
闘志、戦う意欲・気力
コアイメージにある「諦めずに向かっていく意志」が名詞として独立した用法。She still has a lot of fight in her.（彼女にはまだ十分な闘志がある）のように使われる。 -
動詞
（困難・病気・感情などと）闘う、立ち向かう
相手が物理的な人間でなくても、「積極的に対抗する」コアイメージはそのまま適用され、fight cancer（がんと闘う）やfight the urge（衝動を抑える）のように使われる。
3例文
I don’t like to see people fighting.
人がけんかしているのを見るのは好きではない。
力と意志が互いにぶつかり合う典型的な物理的・言語的衝突の場面。
She has been fighting cancer for three years.
彼女は3年間、がんと闘い続けている。
相手が病気でも「諦めずに積極的に立ち向かう」コアイメージは変わらない。
We must fight for the rights of future generations.
私たちは将来の世代の権利のために戦わなければならない。
fight for〜で「〜を守るために積極的に行動する」意志を表す。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
fightは「けんか・口論」だけと思いがちだが、「困難や不正と闘う」「理念のために戦う」という意味でも頻繁に使われる。fight against poverty（貧困と闘う）のように、相手が抽象的な概念のときも積極的に使えることを覚えておこう。
fight with〜は「〜と一緒に戦う（味方として）」と「〜とけんかする（対立として）」の両方の意味になりうる。文脈で判断が必要。確実に「対立」を示したいならfight against〜を使うのが無難。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| battle | 組織的・大規模な戦闘や、長期間にわたる困難との戦いに使われることが多い。fightより規模・深刻度が大きい印象。 |
| argue | 言葉での口論・議論に限定される。fightほど感情的・肉体的な激しさのニュアンスはなく、論理的な反論を含む場合にも使える。 |
| struggle | 苦労しながら必死に努力・抵抗するニュアンスが強い。fightが「積極的にぶつかっていく」のに対し、struggleは「もがき苦しみながら抵抗する」感覚。 |
| combat | 主に軍事的・公式な戦闘を指すフォーマルな語。fightより改まった文脈（combat terrorism など）で使われる。 |
対義語: surrender（降伏する）、yield（屈服する）、peace（平和）
6派生語・関連語
-
fighter
名詞
戦士、闘士、戦闘機；諦めない人 -
fighting
名詞・形容詞
戦闘（行為）；戦闘用の、闘争的な -
fistfight
名詞
素手の殴り合い
7コロケーション
- put up a fight（抵抗する、粘る）
- fight back（反撃する、（涙・感情を）こらえる）
- pick a fight（けんかを売る、いざこざを起こす）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳を選びなさい。
“Despite being told his illness was incurable, he never lost his fight.”
① けんか
② 戦闘能力
③ 闘志・生きる気力
④ 口論の機会
▶ クリックして解答を表示
③ 闘志・生きる気力。fightには「力と意志をぶつけ合う」コアイメージから転じて「諦めない気力・闘志」という名詞の用法がある。「不治の病と告げられても彼は闘志を失わなかった」という文脈で、①②④はいずれも文意が成立しない。fightを「けんか」の意味だけで覚えていると選べない、コアイメージの理解が試される問題。
③ 闘志・生きる気力。fightには「力と意志をぶつけ合う」コアイメージから転じて「諦めない気力・闘志」という名詞の用法がある。「不治の病と告げられても彼は闘志を失わなかった」という文脈で、①②④はいずれも文意が成立しない。fightを「けんか」の意味だけで覚えていると選べない、コアイメージの理解が試される問題。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。