recollect
/rèkəlékt/
【動】思い出す、回想する、再び集める、冷静になる
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
recollect の核心
「散らばった記憶を再び集める」
recollectは「re-（再び）」＋「collect（集める）」が語源。collectには「ものを一か所に集める」というイメージがある。記憶というのは時間とともにバラバラに散らばってしまうもの。recollectはその散らばった断片を意識的に手繰り寄せて、もとの形に組み立て直す行為を表す。だから単に「思い出す」のではなく、やや努力を要する「意識的な回想」のニュアンスが強い。さらに同じ「集める」という動きから、乱れた心や精神を再び一か所に集める＝「冷静になる、平静を取り戻す」という意味にも自然につながる。
2意味一覧
-
動詞
（努力して）思い出す、回想する
時間とともに散らばった記憶の断片を意識的にかき集めるイメージ。rememberよりも努力・意図が含まれる。 -
動詞
（気持ち・精神を）冷静に取り戻す、平静になる
乱れてバラバラになった心の状態を「再び集める（re-collect）」こと。「recollect oneself」の形でよく使われる。 -
動詞
再び集める、再集合させる
最も文字通りの意味。物理的にいったん散らばったものをもう一度集め直すこと。
3例文
It’s hard to recollect my childhood.
子供時代のことを思い出すのは難しい。
記憶の断片をかき集めようとする努力のニュアンスが出ている。
She paused for a moment to recollect herself before answering.
彼女は答える前に少し間を置いて、気持ちを落ち着かせた。
「心を再び集める」＝冷静になる、の典型的な用法。
I can’t recollect where I first met him.
彼にどこで初めて会ったか、どうしても思い出せない。
記憶を手繰ろうとするが断片が集まらない状態を表す。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
rememberと混同しやすいが、rememberは「記憶が自然と浮かぶ」のに対し、recollectは「努力して思い出そうとする」という意識的・能動的なニュアンスが強い。試験で文脈をよく読まずに両者を入れ替えると不自然になることがある。
「recollect oneself」という表現を知らないと、「自分自身を思い出す？」と誤解しがち。これは『散らばった気持ちを集め直す＝冷静になる』という慣用的な用法で、特に文学・フォーマルな文章に頻出。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| remember | 記憶が自然に・受動的に思い浮かぶニュアンス。努力感が薄く、日常会話で最もよく使われる。 |
| recall | recollectに近く意識的に記憶を呼び起こす意味だが、やや瞬時・明確に引き出すイメージ。ビジネスや公式場面でもよく使われる。 |
| reminisce | 過去を懐かしみながら楽しく振り返るニュアンスが強く、しみじみとした感情を伴う。recollectよりも感情的・情緒的。 |
対義語: forget、overlook
7コロケーション
- recollect oneself（平静を取り戻す）
- recollect doing（〜したことを思い出す）
- vaguely recollect（ぼんやりと思い出す）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものはどれか。
He took a deep breath and recollected himself before stepping onto the stage.
① 自分の過去を思い出した
② 気持ちを落ち着かせた
③ 自分の持ち物を集め直した
④ 舞台の記憶を回想した
▶ クリックして解答を表示
② 気持ちを落ち着かせた。「recollect oneself」は散らばった感情・精神を「再び集める」というコアイメージに基づく表現で、「冷静になる・平静を取り戻す」という意味になる。ただしこの用法は現代英語では古風・稀な表現とされており、一般的な辞書にはほとんど載っていない点に注意。ステージに上がる前に深呼吸して気持ちを整える、という文脈にも自然に合致する。
② 気持ちを落ち着かせた。「recollect oneself」は散らばった感情・精神を「再び集める」というコアイメージに基づく表現で、「冷静になる・平静を取り戻す」という意味になる。ただしこの用法は現代英語では古風・稀な表現とされており、一般的な辞書にはほとんど載っていない点に注意。ステージに上がる前に深呼吸して気持ちを整える、という文脈にも自然に合致する。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。