comprehension
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
comprehensionは、ラテン語の「comprehendere（完全につかむ・把握する）」に由来します。接頭辞com-（完全に）＋prehendere（つかむ）というイメージです。単に表面的に知るだけでなく、内容・意味・全体像を「しっかりと手でつかみ取るように把握する」ことがコアイメージです。だからこそ「理解」という訳が当てはまりますが、それは断片的な知識ではなく、対象を丸ごと把握しているというニュアンスを含みます。特に「reading comprehension（読解）」のように、文章の意味を総合的に把握する文脈でよく使われるのも、この「全体をつかむ」イメージから来ています。
2意味一覧
-
名詞
理解、把握（内容や意味を全体的に捉えること）
対象を「完全につかみ取る」イメージから、情報や意味を頭の中に丸ごと取り込んで把握することを指す。 -
名詞
読解（力）
文章の意味を「全体的につかむ」行為として、特に教育分野で「reading comprehension（読解）」という形で頻繁に使われる。 -
名詞
理解力、認識能力
物事を把握する「能力そのもの」を指すこともある。「beyond one’s comprehension（理解の及ばない）」という表現がその典型で、つかみ取れる範囲・限界を意味する。
3例文
4よくある間違い・注意点
understandingとの混同に注意。understandingは日常的・感情的な「わかる」ニュアンスが強いのに対し、comprehensionはより知的・認知的に「全体を把握する」という硬いニュアンス。試験や学術文書でよく使われる。
「comprehend（動詞）」と混同しないこと。comprehensionはその名詞形で、動詞ではない。動詞で使いたいときはcomprehendを使う。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| understanding | 日常的・感情的な「理解」に幅広く使える。comprehensionよりも主観的・個人的なニュアンスが強い。 |
| grasp | 「把握」という意味で近いが、grasはより口語的で、概念や状況をとっさに「つかむ」ニュアンス。comprehensionは知的・体系的な理解を指すことが多い。 |
| perception | 知覚・認識を指し、感覚的な「気づき」のニュアンスが強い。comprehensionのように内容を深く把握するというより、「見えてくる・感じ取る」に近い。 |
対義語: incomprehension、misunderstanding
6派生語・関連語
-
comprehend
動詞
理解する、把握する
-
comprehensive
形容詞
包括的な、総合的な（すべてをつかんでいる状態）
-
incomprehensible
形容詞
理解できない、把握不能な -
comprehensible
形容詞
理解できる、わかりやすい
7コロケーション
- beyond comprehension（理解を超えて）
- reading comprehension（読解、読解力）
- a test of comprehension（理解度テスト）
8確認テスト
His motives for the crime were beyond the comprehension of the investigators.
① 彼の犯罪の動機は、捜査官たちの管轄外だった。
② 彼の犯罪の動機は、捜査官たちには到底理解できなかった。
③ 彼の犯罪の動機は、捜査官たちに圧倒的な印象を与えた。
④ 彼の犯罪の動機は、捜査官たちの捜査によって明らかになった。
②。「beyond comprehension」は「把握できる範囲の外にある」というコアイメージから「到底理解できない」という意味になる。①の「管轄外」は jurisdictionの訳で全く別の単語。③④はcomprehensionの意味とは無関係な解釈。「完全につかみ取ろうとしても及ばない」というニュアンスが②に最もよく表れている。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。